1
00:02:33,600 --> 00:02:36,765
Urithi wako
yuko salama baba.

2
00:02:38,766 --> 00:02:42,365
Kumbukumbu ziliondoka
na mababu.

3
00:02:43,333 --> 00:02:45,232
Itakuwa mwilini.

4
00:02:46,866 --> 00:02:48,865
Zitachakatwa.

5
00:02:50,466 --> 00:02:52,599
Watageuzwa kuwa...

6
00:02:53,800 --> 00:02:56,432
ushindi mpya na miji mipya.

7
00:02:59,366 --> 00:03:02,799
Najua yangu
wajibu huongezeka.

8
00:03:04,633 --> 00:03:07,099
Juhudi zangu pia zitaongezeka.

9
00:03:07,600 --> 00:03:12,099
Usiku lazima ubadilike
hadi asubuhi.

10
00:03:13,133 --> 00:03:17,865
Kuanzia sasa, kuwa
uzembe ni haramu kwetu.

11
00:04:49,067 --> 00:04:51,766
Wana! Wana!

12
00:05:14,733 --> 00:05:17,699
Je, tunaweza kuingia, Bamsi Bey?

13
00:05:19,700 --> 00:05:21,132
Ingia ndani.

14
00:05:21,767 --> 00:05:23,232
Ingia ndani.

15
00:05:57,600 --> 00:05:59,099
Je, Bamsi Bey...

16
00:06:00,867 --> 00:06:02,232
hapa?

17
00:06:06,333 --> 00:06:08,132
Atakuwa hapa hivi karibuni.

18
00:06:12,367 --> 00:06:16,232
Kisha tuketi,
na umngojee.

19
00:06:26,667 --> 00:06:29,099
Je, Bamsi wetu Bey anakupenda?

20
00:06:31,600 --> 00:06:35,232
Au, anaweza kuniita
kuwajibika kwa kukuruhusu kukaa.

21
00:06:35,233 --> 00:06:36,832
Yeye hafanyi hivyo

22
00:06:37,967 --> 00:06:39,532
namaanisha...

23
00:06:40,367 --> 00:06:41,866
hafanyi kitu kama hicho.

24
00:06:45,167 --> 00:06:49,066
Bamsi Bey ni mkarimu.

25
00:06:52,833 --> 00:06:55,866
Kisha, tusubiri tuone.

26
00:07:12,367 --> 00:07:15,766
Oh, oh, oh Cerkutay!

27
00:07:18,133 --> 00:07:23,266
Cerkutay! Mbona unazishika hizo
panga? Waweke kwenye nafasi zao!

28
00:07:34,367 --> 00:07:38,166
Na unakaribishwa.

29
00:07:38,867 --> 00:07:40,733
-Eyvallah.
-Eyvallah.

30
00:07:40,834 --> 00:07:42,433
Asante.

31
00:08:03,967 --> 00:08:08,466
Karibu katika hili
saa ya usiku.

32
00:08:15,600 --> 00:08:18,466
Unataka nini? Niambie.

33
00:08:19,634 --> 00:08:21,599
Bamsi Bey.

34
00:08:25,434 --> 00:08:28,899
Bamsi Bey Mkuu!

35
00:08:32,434 --> 00:08:35,366
Hunijui.

36
00:08:37,167 --> 00:08:39,566
Lakini sijawahi...

37
00:08:40,167 --> 00:08:43,766
kukusahau.

38
00:08:47,667 --> 00:08:49,166
siwezi.

39
00:08:53,467 --> 00:08:56,766
Pamoja na marehemu
Ertugrul Bey...

40
00:08:59,600 --> 00:09:02,366
uliokoa maisha ya baba yangu.

41
00:09:09,300 --> 00:09:13,466
Nilikuwa kidogo tu
mtoto wakati huo.

42
00:09:19,100 --> 00:09:21,699
Ili kunilinda.

43
00:09:24,500 --> 00:09:26,899
Uliruka Mbele
ya kupigwa kwa upanga.

44
00:09:31,767 --> 00:09:33,666
Na alama ya upanga huo ni...

45
00:09:35,867 --> 00:09:37,533
bado kwenye shingo yako.

46
00:10:00,434 --> 00:10:02,199
Nakumbuka.

47
00:10:07,134 --> 00:10:09,033
nakukumbuka.

48
00:10:12,234 --> 00:10:15,099
Eyvallah, uishi maisha marefu.

49
00:10:16,767 --> 00:10:19,399
Njoo ukae, chini.

50
00:10:30,134 --> 00:10:32,999
Kwa idhini yako, Bamsi Bey.

51
00:10:34,034 --> 00:10:36,399
Eyvallah.

52
00:10:43,434 --> 00:10:45,566
nakukumbuka.

53
00:10:45,567 --> 00:10:48,966
Apumzike kwa amani
Ertugrul Bey wangu...

54
00:10:48,967 --> 00:10:52,566
jina lako baada ya
marehemu Suleyman Shah.

55
00:10:53,167 --> 00:10:54,799
Suleyman...

56
00:10:57,167 --> 00:10:59,299
Asante Mwenyezi Mungu.

57
00:11:01,567 --> 00:11:04,966
Kuanzia sasa sisi
ni washirika na Kayi!

58
00:11:08,267 --> 00:11:10,433
Huku akiongoza kwa Dundar Bey...

59
00:11:13,567 --> 00:11:19,000
kuanzia sasa huku Osman wetu
Bey anaenda kwenye vita vingi...

60
00:11:19,567 --> 00:11:22,100
na ushindi...

61
00:11:22,801 --> 00:11:25,466
hatafikiria juu ya
biashara kwa msaada wa Mwenyezi Mungu.

62
00:11:25,667 --> 00:11:31,100
Nzuri, unaweza kupata zaidi
biashara yako ifanikiwe.

63
00:11:34,034 --> 00:11:35,600
Lakini.

64
00:11:36,367 --> 00:11:41,800
Usihusishe haram
faida kwa biashara yako.

65
00:11:42,267 --> 00:11:46,366
Usiruhusu haram
njoo kwenye kabila hili.

66
00:11:49,034 --> 00:11:50,600
Sawa.

67
00:11:52,767 --> 00:11:54,433
Je, inaeleweka?

68
00:11:55,034 --> 00:11:58,366
Uwe raha, Bamsi Bey wangu.

69
00:12:02,234 --> 00:12:03,766
Cerkutay...

70
00:12:04,734 --> 00:12:08,466
Hebu tukuhudumie
kitu kwa nchi zetu.

71
00:12:09,467 --> 00:12:14,333
Niambie, ungependa
kunywa ayran au sherbet?

72
00:12:20,467 --> 00:12:23,433
Hawawezi kunywa
sherbet, Bey wangu.

73
00:12:26,001 --> 00:12:28,100
Kwa nini hiyo ni Cerkutay?

74
00:12:28,934 --> 00:12:30,900
Kwa nini hawawezi kunywa sherbet?

75
00:12:36,601 --> 00:12:38,566
Nilikunywa sherbet yote.

76
00:12:46,867 --> 00:12:50,866
Ulikunywa jagi kamili
ya sherbet Cerkutay?

77
00:12:51,134 --> 00:12:55,666
Bey wangu, nilihisi hivyo
kavu nilikuwa na kiu sana.

78
00:12:56,834 --> 00:12:58,000
Imekamilika.

79
00:12:58,901 --> 00:13:01,500
- Kwa hivyo ulikuwa na kiu.
- Ndio, Bey wangu.

80
00:13:06,901 --> 00:13:10,133
Hatupaswi kunywa
chochote, Bamsi Bey.

81
00:13:10,701 --> 00:13:15,133
Kwa kuwa tulikuwa hapa
nilitaka kukuona pia.

82
00:13:15,601 --> 00:13:17,433
Kama ni hivyo...

83
00:13:19,734 --> 00:13:22,500
Allah akupe safari njema.

84
00:13:22,634 --> 00:13:24,500
-Amina.
-Eyvallah.

85
00:13:25,734 --> 00:13:28,833
Kwa jina la Mwenyezi Mungu
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

86
00:13:29,967 --> 00:13:31,600
Eyvallah.

87
00:13:34,234 --> 00:13:35,666
Eyvallah.

88
00:13:40,267 --> 00:13:46,666
Eyvallah eyvallah kwani hunywi
chochote, Mwenyezi Mungu akupe safari za salama.

89
00:14:22,334 --> 00:14:25,133
Ndugu yangu tulikula
mengi Katika sikukuu.

90
00:14:25,234 --> 00:14:27,566
Ndiyo, ndugu, tulifanya.

91
00:14:33,367 --> 00:14:34,566
Borani.

92
00:14:35,667 --> 00:14:37,633
Umemkumbuka kaka yako?

93
00:14:40,134 --> 00:14:43,033
Niambie, ulikumbuka
Mkuu Alp Goktug?

94
00:14:44,067 --> 00:14:45,566
Ndiyo.

95
00:14:46,401 --> 00:14:48,500
Ingekuwa vizuri kama angekuwa hapa.

96
00:14:51,201 --> 00:14:54,000
Pengine hana hata
ujue nitaoa.

97
00:15:03,434 --> 00:15:06,000
Ghazi Bey wangu, karibu.

98
00:15:06,268 --> 00:15:07,567
Asante.

99
00:15:07,834 --> 00:15:10,167
Umepigana kwa ujasiri leo Bey wangu

100
00:15:11,034 --> 00:15:12,633
Ndiyo, Gence Bey...

101
00:15:12,768 --> 00:15:16,600
haijalishi wewe ni kiasi gani
treni vita halisi ni tofauti.

102
00:15:16,834 --> 00:15:19,467
Adui pia ni
wakizungusha panga zao huh?

103
00:15:26,734 --> 00:15:28,833
Walitaka kuniua.

104
00:15:32,934 --> 00:15:36,700
Kuanzia sasa na kuendelea
jiunge na vita vyote pia.

105
00:15:38,868 --> 00:15:40,967
Usifanye chochote
bila kuniambia.

106
00:16:59,168 --> 00:17:02,133
Kwa nini usiwahi
kulala Osman wangu??

107
00:17:06,134 --> 00:17:09,600
Tumepewa heshima
ya kulitumikia taifa, Bala wangu.

108
00:17:13,134 --> 00:17:15,733
Tutakuwa daima
kulala mara tu tumekufa.

109
00:17:57,401 --> 00:17:59,633
Chakula cha jioni kiko tayari, Bey wangu.

110
00:18:11,268 --> 00:18:13,067
Asante, Bala wangu.

111
00:18:21,634 --> 00:18:23,900
Asante kwa
kuandaa haya, Bala yangu.

112
00:18:36,235 --> 00:18:38,100
Hapa, Bey wangu.

113
00:18:41,568 --> 00:18:44,500
Kwa jina la Mwenyezi Mungu
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

114
00:19:28,035 --> 00:19:29,234
Bala yangu.

115
00:19:30,568 --> 00:19:32,867
Tayari una shughuli nyingi.

116
00:19:33,168 --> 00:19:35,767
Na utakuwa na shughuli nyingi zaidi.

117
00:19:36,501 --> 00:19:39,234
Unaweza kuwa na chache
wajakazi zaidi Ukitaka.

118
00:19:40,935 --> 00:19:41,434
Hapana.

119
00:19:42,068 --> 00:19:45,767
Sihitaji wajakazi wowote
huku nikikutumikia, Osman wangu.

120
00:19:46,668 --> 00:19:50,334
Kukutumikia sio mzigo kwangu,
kinyume chake, inanipa nguvu

121
00:19:51,335 --> 00:19:52,634
Eyvallah.

122
00:19:56,801 --> 00:19:58,800
Ukiniruhusu...

123
00:19:59,568 --> 00:20:03,134
Nataka kufungua warsha
kwa watu maskini huko Sogut.

124
00:20:06,735 --> 00:20:08,867
Ni wazo zuri.

125
00:20:10,701 --> 00:20:12,234
Unakuja kila wakati
na mawazo mazuri.

126
00:20:12,235 --> 00:20:15,900
Nataka kuandaa
dada na kuwafanya wastadi.

127
00:20:16,401 --> 00:20:18,500
Ukiniruhusu, bila shaka.

128
00:20:20,635 --> 00:20:22,600
Unapaswa kuchukua Hazal Hatun pia.

129
00:20:24,001 --> 00:20:26,234
- Kwa nini, Bey wangu?
-Kama unavyojua.

130
00:20:28,135 --> 00:20:30,334
Walitaka Beylic sana.

131
00:20:31,435 --> 00:20:33,934
Walitumia kila aina ya hila.

132
00:20:34,868 --> 00:20:37,300
Inabidi tuwape wajibu...

133
00:20:37,768 --> 00:20:39,900
ili.

134
00:20:40,901 --> 00:20:45,867
Hatumruhusu Shet'ani kukamata
mioyo na akili zao tena.

135
00:20:46,535 --> 00:20:49,634
Tunapaswa kujibu
ubaya pamoja na wema ili...

136
00:20:50,368 --> 00:20:53,167
tusiwe kama wao.

137
00:20:54,401 --> 00:20:56,434
Kama unavyotaka, Bey wangu.

138
00:20:59,568 --> 00:21:02,134
Lakini nataka ujue hilo..

139
00:21:02,901 --> 00:21:07,300
Ikiwa atapita zaidi yake
mipaka, atalipia.

140
00:21:12,801 --> 00:21:15,567
Ni sawa.

141
00:21:17,935 --> 00:21:19,834
maadamu wewe ni Bala wangu Tu.

142
00:21:25,468 --> 00:21:26,934
Eyvallah, Bey wangu.

143
00:21:35,501 --> 00:21:38,500
Bey wangu na ...

144
00:21:44,601 --> 00:21:47,434
Ikiwa unanijali kidogo ...

145
00:21:49,335 --> 00:21:51,967
ngoja nitafute
hatun mpya kwako.

146
00:22:05,235 --> 00:22:06,534
Bala yangu...

147
00:22:07,368 --> 00:22:09,267
Mpendwa wangu Bala.

148
00:22:09,535 --> 00:22:11,534
Bala wangu mmoja pekee.

149
00:22:16,301 --> 00:22:18,967
Kila kiumbe
ina mtihani wa kupita.

150
00:22:20,802 --> 00:22:24,034
Huu ndio mtihani wa
mpenzi wetu, Bala wangu

151
00:22:31,368 --> 00:22:33,467
Chochote anachotaka Mwenyezi Mungu wetu..

152
00:22:34,535 --> 00:22:36,501
Ni oblicanon kwetu.

153
00:22:43,568 --> 00:22:45,467
Utampata, Bala.

154
00:25:47,868 --> 00:25:51,767
Mungu akubariki
wafuasi waaminifu wa Yesu.

155
00:25:51,968 --> 00:25:53,467
Mungu akubariki

156
00:25:53,468 --> 00:25:55,401
-Amina.
-Amina.

157
00:26:03,669 --> 00:26:05,534
Tekfur ya
Mipaka ya Uturuki..

158
00:26:05,735 --> 00:26:08,701
Bwana asiye na woga Aya Nikola.

159
00:26:10,602 --> 00:26:12,934
Anakungoja mbele zake.

160
00:26:24,969 --> 00:26:26,901
Je, tunaweza kuingia?

161
00:26:27,269 --> 00:26:29,201
Njoo Aslan Bey.

162
00:26:37,035 --> 00:26:39,601
Ushindi wako uwe
mubarak Osman Bey

163
00:26:40,102 --> 00:26:41,634
Ulipiza kisasi.

164
00:26:41,835 --> 00:26:43,568
Umelipiza kisasi chetu.

165
00:26:43,835 --> 00:26:48,901
Uliinua mawingu meusi ndani
nchi za mbali za Serhad.

166
00:26:49,202 --> 00:26:50,868
Kuishi kwa muda mrefu.

167
00:26:51,269 --> 00:26:53,334
Unaishi muda mrefu pia Aslan Bey.

168
00:26:53,669 --> 00:26:55,601
Utukufu mkubwa wa Mwenyezi Mungu...

169
00:26:55,902 --> 00:26:58,601
pamoja na
juhudi na ujasiri.

170
00:26:58,602 --> 00:27:01,301
tuliwatunza makafiri...

171
00:27:02,635 --> 00:27:03,434
Keti.

172
00:27:09,635 --> 00:27:11,001
Kwa hiyo, ulifanya nini?

173
00:27:11,302 --> 00:27:13,301
Maandalizi yako vipi
kwa vita inakuja?

174
00:27:13,302 --> 00:27:15,034
Bey wanakusanyika.

175
00:27:15,269 --> 00:27:17,168
Alps zinaungana.

176
00:27:17,269 --> 00:27:19,834
Panga zetu zinanolewa.

177
00:27:20,202 --> 00:27:21,434
Kisha...

178
00:27:22,002 --> 00:27:24,801
Tunapaswa kusaidia
wewe njiani.

179
00:27:25,669 --> 00:27:29,668
Hatupaswi kulit
kwa Geyhatu kufika.

180
00:27:30,969 --> 00:27:34,634
Ninasema tuharibu
msaada wa makafiri.

181
00:27:35,235 --> 00:27:37,034
Hiyo inasikika vizuri Osman Bey.

182
00:27:37,369 --> 00:27:39,134
Hiyo inasikika nzuri.

183
00:27:39,502 --> 00:27:42,234
Tunapaswa kushambulia
badala ya kusubiri.

184
00:27:42,402 --> 00:27:45,668
Hata hivyo hatuna
nguvu ya kushambulia bado.

185
00:27:45,835 --> 00:27:48,634
Bey bado haijakusanyika.

186
00:27:49,235 --> 00:27:51,668
Wakati Bey wote wamekusanyika..

187
00:27:52,169 --> 00:27:54,068
Ni tayari kushambulia

188
00:27:54,469 --> 00:27:56,401
Tuunganishe panga zetu..

189
00:27:56,502 --> 00:28:00,001
Na kulisambaratisha jeshi la Geyhatu.

190
00:28:02,235 --> 00:28:04,601
Najua hajafanya hivyo
alikusanya watu wake bado.

191
00:28:05,202 --> 00:28:07,701
Ndiyo maana nasema tuache
kushambulia viunga vyake.

192
00:28:10,035 --> 00:28:11,301
Tuue...

193
00:28:12,269 --> 00:28:14,868
makamanda wa Wamongolia...

194
00:28:15,102 --> 00:28:20,801
wanaothubutu kuwaua Waislamu na wanaothubutu kutembea
kuzunguka mahali patakatifu na miguu michafu.

195
00:28:22,569 --> 00:28:27,068
Ili kufanya hivyo, wacha tufanye
jeshi la wavamizi na alps waliochaguliwa.

196
00:28:27,935 --> 00:28:30,801
Watakuwa Waislamu jasiri.

197
00:28:32,935 --> 00:28:35,834
Wanaume jasiri hawa ambao
wanatoka katika miji ya Kiislamu...

198
00:28:35,969 --> 00:28:37,768
itawatega Wamongolia...

199
00:28:37,769 --> 00:28:40,968
na kuua watu wao bora.

200
00:28:41,235 --> 00:28:42,534
Kwa njia hiyo...

201
00:28:42,535 --> 00:28:45,868
Wamongolia hawatakuwa na amani!

202
00:28:46,702 --> 00:28:49,934
Umekuja lini
juu ya huyu Osman Bey?

203
00:28:50,335 --> 00:28:53,068
Wewe daima ndoto ya ushindi.

204
00:28:53,502 --> 00:28:55,268
Astagfirullah!

205
00:28:55,935 --> 00:28:57,501
Astagfirullah!

206
00:29:00,669 --> 00:29:03,168
Ni Umma wa Mtume.

207
00:29:05,202 --> 00:29:07,334
Mtume wetu anasema.

208
00:29:07,835 --> 00:29:11,901
Kutojiboresha
kila siku inayopita, ni makosa.."

209
00:29:12,669 --> 00:29:14,201
Ndiyo maana...

210
00:29:14,602 --> 00:29:16,801
Tutaota.

211
00:29:17,102 --> 00:29:18,601
Tutaenda vitani.

212
00:29:18,869 --> 00:29:20,634
Tutapigana.

213
00:29:20,835 --> 00:29:22,968
Tutafanya biashara.

214
00:29:23,735 --> 00:29:26,568
Na tutazungumza.

215
00:29:29,335 --> 00:29:32,668
Hatutaacha kamwe
kujiboresha.

216
00:29:33,935 --> 00:29:37,668
Jeshi la Kiislamu lililoungana
kwa mapenzi kwa shadada.

217
00:29:38,535 --> 00:29:41,501
Wanaume wachache waaminifu..

218
00:29:41,735 --> 00:29:43,934
Nani atachukua chini
jeshi la maadui.

219
00:29:43,935 --> 00:29:44,301
nani atachukua chini
jeshi la maadui.

220
00:29:44,936 --> 00:29:47,168
Si ndiyo hadithi nzima?

221
00:29:47,636 --> 00:29:50,335
Sio wachache
wanaume waaminifu vya kutosha?

222
00:29:51,069 --> 00:29:53,068
Tulikuwa wangapi huko Badr?

223
00:29:53,336 --> 00:29:55,235
Tulikuwa wangapi Uhud?

224
00:29:55,869 --> 00:29:58,768
Tulikuwa wangapi
kutekwa kwa Makka?

225
00:29:58,769 --> 00:30:01,200
katika vita vingi zaidi...

226
00:30:01,702 --> 00:30:04,201
tulikuwa wanaume wachache.

227
00:30:04,836 --> 00:30:06,635
Je, ninaweza kuja katika Bey yangu?

228
00:30:08,036 --> 00:30:09,768
Njoo Saltuk.

229
00:30:15,302 --> 00:30:17,001
Bey wangu, kuna habari.

230
00:30:17,136 --> 00:30:20,368
Tumejifunza kuwa Tekfurs in
mkoa utakusanywa katika Inegol.

231
00:30:20,502 --> 00:30:24,701
Nikola anaenda kuchukua
hatua kwa ajili ya kampeni mpya.

232
00:30:28,336 --> 00:30:31,235
Wanataka kulipiza kisasi, Osman Bey.

233
00:30:33,736 --> 00:30:36,501
Waambie Alps wajitayarishe.

234
00:30:36,736 --> 00:30:38,601
Kama unavyoamuru, Bey wangu.

235
00:30:43,702 --> 00:30:46,501
Je, unahitaji kuimarishwa?

236
00:30:49,969 --> 00:30:53,635
-Ombea.
-Maombi yetu yako pamoja nawe

237
00:30:53,736 --> 00:30:56,768
Sababu yetu ni kubwa,
barabara yetu ni ndefu.

238
00:30:56,902 --> 00:30:59,068
Tunahitaji kuonyesha juhudi sasa.

239
00:30:59,069 --> 00:31:01,268
Mioyo yetu ni kubwa...

240
00:31:01,636 --> 00:31:04,068
undugu wetu ni wa milele.

241
00:31:04,469 --> 00:31:07,435
-Nipe baraka yako.
- Umeipata.

242
00:31:42,636 --> 00:31:46,535
Kupoteza vita hakufai
maana yake ni kupoteza vita.

243
00:31:46,736 --> 00:31:50,135
Kwa mfano, I. Ninapata
kuhamasishwa na kila kushindwa.

244
00:31:50,236 --> 00:31:52,935
Zaidi! Zaidi! Morel

245
00:31:56,002 --> 00:31:58,468
Ulikuwa hivi.
Mkuu sana Kaisari?

246
00:32:02,136 --> 00:32:05,068
Hivyo ndivyo nilivyokisia.

247
00:32:38,202 --> 00:32:40,135
Nanthandros.

248
00:32:40,469 --> 00:32:44,935
Binti yako mdogo yuko vipi?
Alikuwa mgonjwa? Je, yuko sawa sasa?

249
00:32:46,036 --> 00:32:48,668
Yesu mtukufu alinikabidhi mimi.

250
00:32:52,669 --> 00:32:54,401
Mikis.

251
00:32:57,136 --> 00:33:00,635
Mkeo anajua
unamdanganya.

252
00:33:05,269 --> 00:33:07,635
Ushauri wa kirafiki kwako.

253
00:33:07,636 --> 00:33:11,835
Hofu kutoka kwa hasira
ya mwanamke katika mapenzi.

254
00:33:14,569 --> 00:33:16,535
Unajuaje hili?

255
00:33:19,436 --> 00:33:24,135
Na wako wa karibu zaidi
mke wa kamanda.

256
00:33:24,436 --> 00:33:26,235
Je, ndivyo hivyo?

257
00:33:28,736 --> 00:33:34,835
Usiache kamwe mawazo ya maumivu utakayopata
kujisikia, wakati utapata kuchomwa kutoka nyuma.

258
00:33:34,836 --> 00:33:37,035
Sawa Mikis?

259
00:33:38,669 --> 00:33:42,302
Na Pakimeres!

260
00:33:49,603 --> 00:33:51,402
Kwa hivyo, Pakimeres!

261
00:33:51,503 --> 00:33:56,135
Je, umeridhika na
biashara uliyofanya na Waturuki?

262
00:33:56,736 --> 00:34:01,202
Kama unavyojua, biashara ni kitu
na vita ni kitu kingine.

263
00:34:04,336 --> 00:34:05,902
Osman.

264
00:34:07,036 --> 00:34:12,568
Walichinja wote
askari ambao Dola yetu ilituma.

265
00:34:14,236 --> 00:34:17,435
Naye akajeruhi
rafiki yangu, Alexander.

266
00:34:19,436 --> 00:34:22,135
Sasa, nina swali
kwa ajili yako, Pakimeres.

267
00:34:22,436 --> 00:34:24,168
Je, unafikiri kwamba...

268
00:34:25,936 --> 00:34:29,102
Osman atachukua
vichwa vyenu kwanza.

269
00:34:29,569 --> 00:34:32,768
na kisha, ngome yako.

270
00:34:39,703 --> 00:34:41,235
Niambie!

271
00:34:41,236 --> 00:34:42,868
Uko sawa, Nikola.

272
00:34:43,936 --> 00:34:45,735
Sikuweza kuisikia.

273
00:34:45,736 --> 00:34:48,668
Tuko hapa kuchukua maagizo yako!

274
00:34:53,803 --> 00:34:55,368
Nzuri.

275
00:34:57,236 --> 00:35:01,902
Waungwana. Lugha chafu
siasa zimeisha sasa!

276
00:35:03,036 --> 00:35:05,902
Na wenye sumu
nguvu za dhahabu zimeisha, pia!

277
00:35:07,836 --> 00:35:09,935
Sasa, kuna nguvu moja tu.

278
00:35:09,936 --> 00:35:12,168
Nguvu ya vita!

279
00:35:12,303 --> 00:35:15,402
Nguvu ya vita hadi kifo!

280
00:35:25,836 --> 00:35:27,735
Kwa kifo.

281
00:35:41,103 --> 00:35:42,668
Osman Bey wangu...

282
00:35:42,803 --> 00:35:48,302
Wanawake wa Kayi walisuka
kwa upendo na fahamu.

283
00:36:00,636 --> 00:36:02,902
Washukuru.

284
00:36:06,336 --> 00:36:08,268
Una maoni gani, Boran?

285
00:36:08,536 --> 00:36:11,035
Inaashiria nini
anyway Bey wangu?

286
00:36:11,303 --> 00:36:13,835
Ni Sanjac mpya ya Kay!

287
00:36:17,469 --> 00:36:21,668
Mwezi mpevu na mshale ni
ishara ya utaratibu wa dunia.

288
00:36:22,936 --> 00:36:27,168
Inawakilisha
Njia ya vita ya Waturuki.

289
00:36:29,836 --> 00:36:32,668
Ni Sanjac ya ufufuo.

290
00:36:34,036 --> 00:36:40,668
Ni tangazo la serikali sisi
wataenda kuanzisha, kwa ulimwengu wote.

291
00:36:43,236 --> 00:36:45,335
Ishi kwa muda mrefu, Osman Bey.

292
00:36:45,869 --> 00:36:47,968
Mwenyezi Mungu akufanikishe.

293
00:36:48,236 --> 00:36:52,802
Kabila letu liwe Beylic. na
Beylic yetu iwe nchi, InshaAllah.

294
00:36:54,269 --> 00:36:56,235
Jimbo letu liwe
milele, Bey wangu.

295
00:36:56,236 --> 00:36:57,935
InshaAllah

296
00:37:01,103 --> 00:37:03,902
Ghazi wa Kulucahisar
Aygul Hatun.

297
00:37:04,636 --> 00:37:08,635
Kuanzia sasa utakuwa
mkuu wa Baciyan-i Rum.

298
00:37:10,903 --> 00:37:12,602
Mwenyezi Mungu akufanikishe.

299
00:37:12,603 --> 00:37:13,935
-Amina.
-Amina.

300
00:37:21,836 --> 00:37:23,435
Osman Bey wangu.

301
00:37:24,136 --> 00:37:27,935
uliniona kuwa ninastahili
na ilinifurahisha.

302
00:37:28,736 --> 00:37:32,769
Umenipa wajibu
na ilinifanya niwe na kiburi.

303
00:37:33,136 --> 00:37:37,535
Wakati wowote unahitaji sisi, sisi
kuchukua silaha, na kuja upande wako.

304
00:37:37,936 --> 00:37:43,235
Tutatoboa mbele ya adui kama a
na uyapige majeshi ya makafiri.

305
00:37:48,403 --> 00:37:49,802
Eyvallah...

306
00:37:57,970 --> 00:38:00,802
Wajibu mkubwa unakungoja.

307
00:38:01,936 --> 00:38:04,469
Sio tu kwa ujasiri
na ujasiri peke yake.

308
00:38:05,770 --> 00:38:08,269
Pia unahitaji kuwa macho.

309
00:38:09,436 --> 00:38:11,502
Utakuwa macho.

310
00:38:12,270 --> 00:38:14,802
Mtalindana.

311
00:38:15,803 --> 00:38:19,602
Usifanye makosa yoyote!

312
00:38:20,103 --> 00:38:22,769
Usijali, Bey wangu.

313
00:38:23,170 --> 00:38:24,435
Borani.

314
00:38:26,636 --> 00:38:29,202
Wewe ndiye unayesimamia.

315
00:38:29,836 --> 00:38:31,169
Kama unavyoamuru, Bey wangu.

316
00:38:31,170 --> 00:38:32,969
Na juu ya jukumu ...

317
00:38:35,836 --> 00:38:39,335
-Utaingia Inegol.
-Kama unavyoamuru, Bey wangu.

318
00:38:40,070 --> 00:38:42,802
Nikola anaenda
wafanyieni karamu Tekfurs.

319
00:38:43,470 --> 00:38:48,102
Anakusanya zote
Tekfurs kwa Crusade kubwa.

320
00:38:48,636 --> 00:38:52,035
Huyo mbwa, hatakaa!

321
00:38:52,303 --> 00:38:56,069
Mbwa haachi kamwe
kutenda kama moja, ndugu.

322
00:38:56,370 --> 00:38:58,302
Tunaendeleaje
kuingia, Bey wangu.

323
00:38:59,203 --> 00:39:01,469
Je, unamfahamu Sari Saltuk?

324
00:39:02,236 --> 00:39:06,402
Bey wangu, hakuna askari jasiri
huyo hamjui Sari Saltuk.

325
00:39:09,336 --> 00:39:13,935
Ujanja wowote unaohitajika kuruka
ndani ya moyo wa adui...

326
00:39:14,303 --> 00:39:17,002
utafikiria hilo
na kuingia humo ndani.

327
00:39:18,136 --> 00:39:21,235
Alps zangu, ninachotaka ni ...

328
00:39:21,770 --> 00:39:23,902
ili uipange.

329
00:39:24,503 --> 00:39:26,835
Na fanyeni wenyewe.

330
00:39:28,503 --> 00:39:33,735
Kwa sababu nini hufanya serikali
wenye nguvu zaidi ni raia wake wenye sifa.

331
00:39:35,170 --> 00:39:38,902
Wakati siku moja, yetu
jeshi linazidi kuwa kubwa...

332
00:39:39,436 --> 00:39:42,469
Nataka wetu wenye sifa
makamanda wa kuitawala.

333
00:39:43,303 --> 00:39:46,902
Ndio maana, jukumu ni lako.

334
00:39:47,603 --> 00:39:50,102
Utapanga mashambulizi.

335
00:39:51,136 --> 00:39:54,302
Na usinikatishe tamaa.

336
00:39:54,836 --> 00:39:56,869
Usijali, bey wangu.

337
00:39:57,470 --> 00:40:00,169
Tunakwenda kuua
katika ngome yao wenyewe.

338
00:40:00,470 --> 00:40:02,569
Lengo la shambulio hili ni...

339
00:40:03,036 --> 00:40:09,002
Kuwa kuwaambia adui kwamba wao
hawezi hata kuota kutushinda.

340
00:40:09,403 --> 00:40:13,802
Ikiwa wanafikiria a
njia ya kutushinda..

341
00:40:14,270 --> 00:40:19,702
Kisha tutawafanya washindwe
kufikiria chochote tena!

342
00:40:22,236 --> 00:40:23,135
Bey wangu.

343
00:40:24,636 --> 00:40:28,135
Tunaweza kuingia huko, lakini.

344
00:40:30,936 --> 00:40:33,269
Tunaendeleaje
kutoka huko?

345
00:40:48,203 --> 00:40:53,702
Kama huwezi kutoka wewe
watachukuliwa kama wafungwa.

346
00:40:56,403 --> 00:40:59,536
Na utakunywa
sherbet ya shahada.

347
00:41:01,303 --> 00:41:02,836
Eyvallah, Bey wangu.

348
00:41:07,470 --> 00:41:09,336
Tuna wajibu, Bey wangu.

349
00:41:10,670 --> 00:41:12,269
Kuwa na urahisi.

350
00:41:18,603 --> 00:41:19,869
Ndugu...

351
00:41:21,737 --> 00:41:24,869
Unaweza kwenda kwa jukumu hili
na huenda usirudi tena...

352
00:41:25,903 --> 00:41:27,502
Nipe baraka zako.

353
00:41:27,503 --> 00:41:28,902
Tunafanya, Bey wangu.

354
00:41:30,870 --> 00:41:32,469
Ndugu.

355
00:41:35,637 --> 00:41:37,036
Ndugu...

356
00:41:59,303 --> 00:42:00,202
Bey wangu...

357
00:42:02,237 --> 00:42:04,836
Kuwa shahidi ni heshima.

358
00:42:06,337 --> 00:42:11,436
Lakini kama sisi ni kuchukuliwa wafungwa, bila kuwa na uwezo
kukuona tena itakuwa mateso kwetu.

359
00:42:30,937 --> 00:42:35,002
Tulikuwa hivyo wakati
tulikuwa vijana, Osman Bey.

360
00:42:36,637 --> 00:42:39,536
Bado hujazeeka
Abdurrahman Gazi.

361
00:42:40,337 --> 00:42:42,769
nakuhitaji.

362
00:42:43,603 --> 00:42:47,102
Hakuna mwingine ila
unaweza kutunza hii.

363
00:42:48,137 --> 00:42:50,102
Hakuna atakayejua...

364
00:42:50,703 --> 00:42:53,569
unafanya nini na unaenda wapi.

365
00:42:54,270 --> 00:42:58,136
Siri yako ni yangu
siri, Bey wangu.

366
00:43:00,337 --> 00:43:01,969
Eyvallah.

367
00:43:05,003 --> 00:43:10,036
Daima tunapaswa kuwa kitu kimoja
piga hatua mbele, Abdurrahman Gazi.

368
00:43:15,303 --> 00:43:17,702
Mwenyezi Mungu akubariki.

369
00:43:17,703 --> 00:43:20,336
-Mwenyezi Mungu akubariki.
-Mwenyezi Mungu akubariki.

370
00:43:20,337 --> 00:43:23,302
Mwenyezi Mungu awabariki
wewe na Osman Bey.

371
00:43:23,303 --> 00:43:25,369
Mwenyezi Mungu akubariki pia.

372
00:43:25,370 --> 00:43:27,002
Ameen.

373
00:43:32,737 --> 00:43:33,736
Ameen.

374
00:43:34,670 --> 00:43:37,136
Mwenyezi Mungu akubariki.

375
00:43:37,403 --> 00:43:39,069
Karibu dada.

376
00:43:39,070 --> 00:43:41,636
-Mwenyezi Mungu akubariki.
- Furahia mlo wako.

377
00:43:41,637 --> 00:43:44,236
Mwenyezi Mungu awabariki
wewe kwa kuzaa matunda.

378
00:43:44,503 --> 00:43:45,936
Asante.

379
00:43:46,603 --> 00:43:47,702
Mama.

380
00:43:51,737 --> 00:43:53,869
Mwenyezi Mungu akusaidie daima.

381
00:43:53,870 --> 00:43:58,369
Subiri, mama. Tafadhali
kaa hapa, Hafsa Hatun.

382
00:44:00,103 --> 00:44:02,336
Njoo hapa.

383
00:44:07,437 --> 00:44:09,669
Mpe dada kikapu.

384
00:44:18,503 --> 00:44:21,836
Mwenyezi Mungu akulinde na
Osman Bey, Bala Hatun.

385
00:44:21,837 --> 00:44:24,336
Ameen, mama. Ameen.

386
00:44:46,570 --> 00:44:49,769
Chukua mama hawa.

387
00:44:49,770 --> 00:44:52,336
Unaweza kupika na hizi.

388
00:44:52,337 --> 00:44:55,003
Mwenyezi Mungu akusaidie daima.

389
00:44:56,537 --> 00:44:59,469
-Ngoja mama Yusuf Alp.
- Ndio, Bala Hatun

390
00:44:59,837 --> 00:45:00,803
Subiri mama

391
00:45:00,804 --> 00:45:04,436
Chukua hizi nyumbani kwake
Unapoagiza, Bala Hatun.

392
00:45:04,437 --> 00:45:05,803
Asante.

393
00:45:05,804 --> 00:45:08,869
- Acha nichukue hiyo.
- Asante mama

394
00:45:16,237 --> 00:45:19,503
Bala yangu. Bala Sultan.

395
00:45:20,337 --> 00:45:22,236
Hili lilikuwa wazo zuri sana.

396
00:45:23,204 --> 00:45:27,136
Asante kwa watu wengi masikini
wangeweza kuchukua chakula nyumbani kwao.

397
00:45:27,137 --> 00:45:31,069
Omba msamaha (kutoka kwa Mwenyezi Mungu), Gonca
Mwenyezi Mungu ndiye anayempa mtu mkate wake wa kila siku.

398
00:45:31,404 --> 00:45:33,736
Una huruma sana, dada.

399
00:45:34,404 --> 00:45:39,703
Sheykh wangu angekuwa sana
furaha kama aliona juhudi yako.

400
00:45:44,570 --> 00:45:47,869
Kwa binti yake
baba ni ngome yenye nguvu.

401
00:45:49,204 --> 00:45:53,203
Nahitaji sana ulinzi wake
na uwepo katika siku hizi za huzuni.

402
00:45:54,504 --> 00:45:58,669
Natumai kwamba atarejea kutoka Hajj mara tu
inawezekana ili tuwe pamoja hatimaye.

403
00:45:58,670 --> 00:46:00,369
InshaAllah, Bala wangu.

404
00:46:22,104 --> 00:46:25,636
Nina huzuni sana baba.

405
00:46:25,637 --> 00:46:27,969
Mama yangu bado
haongei nami.

406
00:46:32,604 --> 00:46:34,803
Je, ngano inaweza kuwa shayiri, mwanangu?

407
00:46:35,270 --> 00:46:37,869
Hapana haiwezi lakini...

408
00:46:39,170 --> 00:46:41,903
Najua unataka kupigana.

409
00:46:41,904 --> 00:46:46,436
Unataka kuchukua upanga wako
na pigana kama kila Mturuki jasiri.

410
00:46:46,437 --> 00:46:50,836
Lakini hukuwa
imeinuliwa kuwa Alp.

411
00:46:53,737 --> 00:46:57,736
Usisahau kwamba haya
ardhi inahitaji wasomi pia.

412
00:46:57,737 --> 00:47:02,603
Umepata elimu hiyo
kwa miaka yote hiyo bure?

413
00:47:02,604 --> 00:47:05,336
Umesoma nyingi
vitabu bure? Niambie.

414
00:47:05,337 --> 00:47:09,036
Je, haiwezekani kuwa zote mbili a
shujaa na msomi, baba?

415
00:47:11,304 --> 00:47:14,369
Inawezekana, bila shaka.

416
00:47:15,504 --> 00:47:19,836
Hata hivyo, tunahitaji
wasomi zaidi sasa.

417
00:47:20,837 --> 00:47:25,403
Hujalipa
zawadi ya elimu yako bado.

418
00:47:27,004 --> 00:47:30,569
Pia ni muhimu kulipa
sadaka Kwa malipo ya elimu.

419
00:47:30,737 --> 00:47:34,303
Hapa ndipo ulipo
atalipa hizo sadaka.

420
00:47:39,304 --> 00:47:40,736
Usisahau kwamba...

421
00:47:41,904 --> 00:47:46,069
Mataifa yameanzishwa chini ya kivuli
ya mapanga na kwa juhudi za maveterani.

422
00:47:46,270 --> 00:47:51,536
Hata hivyo, wanaishi kwenye mabega
ya wasomi wenye nuru ya elimu.

423
00:47:52,004 --> 00:47:53,669
Eyvallah.

424
00:47:54,604 --> 00:47:56,003
Twende zetu.

425
00:48:36,637 --> 00:48:37,670
Mwenyezi Mungu.

426
00:48:50,337 --> 00:48:51,936
Kwa jina la Mwenyezi Mungu
mwenye kurehemu, mwenye kurehemu.

427
00:48:54,904 --> 00:48:56,170
Ndugu.

428
00:48:56,504 --> 00:49:00,070
Osman Bey alitupa agizo
ili tuweze kupata uzoefu.

429
00:49:00,771 --> 00:49:02,236
Na unafanya nini?

430
00:49:02,237 --> 00:49:03,670
Nimefanya nini Boran?

431
00:49:04,337 --> 00:49:07,270
Je, ni makosa
swali Bey wetu wenyewe?

432
00:49:08,104 --> 00:49:09,636
Ndugu?

433
00:49:10,371 --> 00:49:13,636
Umekuwaje na akili sana?

434
00:49:17,704 --> 00:49:20,136
Haya ndugu. Haya!

435
00:49:34,671 --> 00:49:36,870
Boran Alp!

436
00:49:38,004 --> 00:49:39,503
Unaenda wapi?

437
00:49:42,137 --> 00:49:43,336
Tunaenda kuwinda, Bayhoca.

438
00:49:43,437 --> 00:49:46,336
Osman Bey. Hapo
ilikuwa kazi ya kufanya sawa?

439
00:49:50,737 --> 00:49:52,570
Wapi hii
unatoka Bayhoca?

440
00:49:57,337 --> 00:49:58,370
Boran Alp.

441
00:49:58,937 --> 00:50:01,136
Hii si kama uwindaji.

442
00:50:03,637 --> 00:50:06,236
Kijana huyu atapata
mwenyewe kwenye shida tena.

443
00:50:07,004 --> 00:50:09,103
Mungu wangu, umlinde.

444
00:50:09,804 --> 00:50:11,336
Bayhoca.

445
00:50:11,571 --> 00:50:14,036
Nilisema tunakwenda kuwinda.

446
00:50:14,437 --> 00:50:18,103
Usiulize chochote
mengine na utuweke hapa.

447
00:50:19,837 --> 00:50:21,270
Na iwe hivyo.

448
00:50:21,904 --> 00:50:23,070
Endelea.

449
00:50:24,437 --> 00:50:26,670
Twende ndugu. Njoo.

450
00:50:26,937 --> 00:50:28,536
Njoo...

451
00:50:34,504 --> 00:50:37,136
Sitakuacha
peke yake katika uwindaji huu.

452
00:50:54,204 --> 00:50:55,936
Bayhoca ?

453
00:51:03,804 --> 00:51:05,603
Bayhoca?

454
00:51:06,804 --> 00:51:08,570
Bayhoca?

455
00:51:10,237 --> 00:51:12,203
Bayhoca?

456
00:51:13,504 --> 00:51:14,970
Bayhoca?

457
00:51:17,204 --> 00:51:19,136
Kijana huyu hasikii kamwe.

458
00:51:19,437 --> 00:51:21,336
Bayhoca.

459
00:51:21,504 --> 00:51:23,570
Bayhoca?

460
00:51:39,804 --> 00:51:42,403
MashAllah.

461
00:51:44,737 --> 00:51:46,936
MashAllah.

462
00:51:47,371 --> 00:51:49,170
Bala, msichana wangu.

463
00:51:49,671 --> 00:51:52,803
Umeniita hapa
kwa sababu nzuri kama hiyo.

464
00:51:52,804 --> 00:51:55,103
Uliniuliza nikusaidie.

465
00:51:55,104 --> 00:51:58,136
Asante wangu
msichana. Nimefurahishwa.

466
00:51:58,371 --> 00:52:00,636
Ni vizuri kuwa
umoja wa Hazal Hatun.

467
00:52:01,071 --> 00:52:02,470
Asante.

468
00:52:02,704 --> 00:52:05,703
Lakini, haitoshi kusaidia.

469
00:52:05,838 --> 00:52:08,737
Nataka uchukue
utunzaji wa biashara.

470
00:52:08,938 --> 00:52:10,703
Nitafanya bila shaka.

471
00:52:10,904 --> 00:52:12,903
Unauliza tu.

472
00:52:13,271 --> 00:52:16,270
Twende alps.

473
00:52:25,304 --> 00:52:27,003
Asante.

474
00:52:35,104 --> 00:52:36,503
Bala Hatun.

475
00:52:37,404 --> 00:52:39,037
Naweza?

476
00:52:41,138 --> 00:52:43,303
Bila shaka Hatun.

477
00:52:44,104 --> 00:52:48,670
Nilisikia uko tayari
kusaidia maskini Bala Hatun.

478
00:52:50,138 --> 00:52:53,103
Nilitaka kuleta
baadhi ya bidhaa kutoka nyumbani.

479
00:52:53,471 --> 00:52:56,837
Ukiniruhusu,
Nataka kushiriki.

480
00:52:58,204 --> 00:53:00,503
Wewe ni mkarimu sana
dada yangu mzuri.

481
00:53:00,804 --> 00:53:03,970
Endelea, waweke ndani.

482
00:53:08,604 --> 00:53:10,437
Mashallah Bala.

483
00:53:10,938 --> 00:53:14,903
Maskini wanakuja
kupokea msaada kutoka siku ya kwanza

484
00:53:17,904 --> 00:53:19,503
MashAllah.

485
00:53:36,938 --> 00:53:38,137
Bala.

486
00:53:40,338 --> 00:53:41,970
Ni jambo gani?

487
00:53:46,038 --> 00:53:49,903
Nahitaji kupata sekunde
mke kwa Osman, Gonca.

488
00:53:50,438 --> 00:53:52,370
Kwa hiyo, jambo hilo tena.

489
00:53:53,104 --> 00:53:56,037
Hii ni zaidi ya Osman na mimi sasa.

490
00:53:57,204 --> 00:53:59,537
Ni mapenzi ya
Ertugrul Ghazi.

491
00:53:59,704 --> 00:54:01,537
Unasema nini, Bala?

492
00:54:03,004 --> 00:54:06,070
Nasema hapawezi kuwa na a
Bey bila mtoto, Gonca.

493
00:54:08,138 --> 00:54:10,970
Kwa hiyo, ninahitaji
kupata mtu.

494
00:54:18,704 --> 00:54:20,237
Bala Hatun.

495
00:54:20,538 --> 00:54:25,437
Ukiniruhusu, nataka kuwa nayo
kuwajibika katika tendo hili jema.

496
00:54:42,204 --> 00:54:45,270
Waturuki wanakimbia
kutoka kwa ushuru wa Mongol.

497
00:54:45,271 --> 00:54:49,237
Wauze bidhaa zao kwako.

498
00:54:51,271 --> 00:54:54,237
Kwa hivyo, wanaishi shukrani kwako.

499
00:54:55,704 --> 00:55:00,137
Unasababisha makabila mapya
kuja hapa na Alps zao.

500
00:55:01,371 --> 00:55:04,703
Kuna barabara tatu
ambayo wanauza bidhaa zao.

501
00:55:04,804 --> 00:55:07,503
Bursa, Inegol...

502
00:55:07,771 --> 00:55:09,837
Constantinople.

503
00:55:10,138 --> 00:55:13,837
Zote tatu hizi
barabara zitafungwa.

504
00:55:15,071 --> 00:55:18,137
Utawinda sio wafanyabiashara tu.

505
00:55:18,138 --> 00:55:24,070
Lakini pia wachungaji na wao
mifugo, Waturuki wanakuja kwenye soko lako.

506
00:55:24,304 --> 00:55:27,370
mmoja baada ya mwingine na askari wako.

507
00:55:28,171 --> 00:55:34,103
Ukisahau kuwa wanayo
kufa kwa sababu, wao ni Waturuki.

508
00:55:34,504 --> 00:55:39,470
Kisha nitasahau
kwamba ninyi ni mabwana

509
00:55:41,204 --> 00:55:45,503
Ni wazi nini
itakuja Vita ijayo.

510
00:55:45,838 --> 00:55:47,970
Sio vita tu...

511
00:55:48,105 --> 00:55:52,804
Damu, machozi na ngawira.

512
00:55:55,605 --> 00:55:59,637
Waungwana. Booties zote
unatoka kwenye vita..

513
00:55:59,738 --> 00:56:03,470
Itakuwa yako bila
kodi yoyote na Dola.

514
00:56:03,471 --> 00:56:06,370
Utamshambulia Osman
kutoka sehemu tatu!

515
00:56:06,371 --> 00:56:10,137
Mpaka anashindwa kupumua.

516
00:56:11,071 --> 00:56:13,370
Nini kitatokea lini
wanaungana na kushambulia?

517
00:56:13,371 --> 00:56:15,270
Unafikiri nini?

518
00:56:16,038 --> 00:56:20,037
Wewe funga tu
malango ya majumba yako.

519
00:56:20,271 --> 00:56:22,204
Na wengine..

520
00:56:23,905 --> 00:56:25,604
Itashughulikiwa na mimi.

521
00:56:25,905 --> 00:56:30,337
Nitakuunga mkono kwa jeshi, ambalo
haijawahi kuonekana Katika nchi hizi.

522
00:56:30,338 --> 00:56:32,804
Sio tu jeshi la Dola.

523
00:56:32,905 --> 00:56:39,004
Nitawaangamiza kwa jeshi
linaundwa na Wamongolia na Wakuman!

524
00:56:40,505 --> 00:56:42,704
Je, kuna pingamizi?

525
00:56:46,538 --> 00:56:47,904
Nzuri.

526
00:56:48,505 --> 00:56:50,237
Kisha.

527
00:56:53,638 --> 00:56:59,004
Vita hadi kufa! Vita kwa
kifo! Vita hadi kufa!

528
00:57:04,505 --> 00:57:05,837
Nzuri.

529
00:57:06,038 --> 00:57:08,704
Hatimaye, tumefanya
kuja kwa uhakika.

530
00:57:09,271 --> 00:57:12,337
Ninapenda vita hadi kufa.

531
00:57:13,371 --> 00:57:17,337
Waungwana. Wewe ni
wageni wangu usiku wa leo.

532
00:57:17,571 --> 00:57:19,337
Na usisahau hili.

533
00:57:19,638 --> 00:57:23,470
Mpaka uniletee tasbihi (sala
shanga) zilizotengenezwa na wakuu wa Waturuki.

534
00:57:23,471 --> 00:57:26,804
ninyi si mabwana machoni pangu.

535
00:57:32,071 --> 00:57:33,604
Kwa Roma!

536
00:57:50,505 --> 00:57:53,637
-Kuimba kwa Kirumi-

537
00:58:48,238 --> 00:58:50,070
Wewe ni nani?

538
00:59:09,371 --> 00:59:10,870
Ondoka kwenye gari.

539
00:59:14,371 --> 00:59:16,604
Nakusihi, usituue.

540
01:00:04,705 --> 01:00:06,671
-Tusaidie.
-Tusaidie!

541
01:00:06,672 --> 01:00:08,637
Je, kuna mtu yeyote?

542
01:00:08,638 --> 01:00:12,207
-Tusaidie!
-Tusaidie.

543
01:00:14,638 --> 01:00:17,537
-Tusaidie.
-Tusaidie!

544
01:00:24,338 --> 01:00:25,504
Borani.

545
01:00:25,638 --> 01:00:28,237
Njoo utuchezee kitu.

546
01:00:28,638 --> 01:00:31,304
Ndugu. huna
ongea, pigana tu. sawa?

547
01:00:36,505 --> 01:00:38,471
Je, kuna mtu yeyote?

548
01:00:41,205 --> 01:00:47,004
Tusaidie! Asante Mungu! I
nakuomba, tafadhali tusaidie!

549
01:00:52,338 --> 01:00:53,537
Wewe ni nani?

550
01:00:53,638 --> 01:00:56,104
Sisi ni wanamuziki rahisi, bwana.

551
01:00:56,372 --> 01:01:01,437
Tulikuwa tunaenda kwenye sikukuu ya Tekfuri
Nikola na Waturuki 3 walituvizia.

552
01:01:01,638 --> 01:01:04,804
Waliiba nguo zetu na
vyombo, kila kitu tulichokuwa nacho.

553
01:01:04,972 --> 01:01:06,971
Tafadhali tusaidie.

554
01:02:01,072 --> 01:02:05,004
Njoo uichukue hii na kuiweka hapo.

555
01:02:05,838 --> 01:02:09,804
Na wewe kuchukua oll. Na
unaondoa pamba.

556
01:02:34,572 --> 01:02:36,437
Jina lako ni nani, hatun?

557
01:02:37,572 --> 01:02:40,804
Jina langu ni Aksulus,
Ninaishi Sogut.

558
01:02:43,205 --> 01:02:44,804
Familia yako ni nani?

559
01:02:44,972 --> 01:02:49,237
Baba yangu alikuwa mfanyabiashara
alifariki mapema.

560
01:02:49,938 --> 01:02:55,771
Tunapata riziki yetu kwa urithi wake
na ninaishi na mama yangu mzee.

561
01:02:56,805 --> 01:02:58,404
MashAllah.

562
01:03:09,005 --> 01:03:12,104
Je, huna
kuna jamaa mwingine??

563
01:03:13,472 --> 01:03:14,904
Hapana bibi yangu.

564
01:03:19,205 --> 01:03:23,671
Kwanini hukuoa mpaka
sasa, wakati wewe ni mrembo hivi?

565
01:03:25,672 --> 01:03:29,838
Nilikuwa na wachumba wengi, lakini..

566
01:03:30,505 --> 01:03:33,804
Tuseme ni mapenzi ya
Mwenyezi Mungu, haikutokea bibi yangu.

567
01:03:38,639 --> 01:03:41,504
Kuna kitu
nzuri katika kila kitu.

568
01:03:45,805 --> 01:03:49,404
Labda mchumba wewe
ngoja itakuja kwako.

569
01:04:13,239 --> 01:04:16,138
Nilijua utakuja, Aksu.

570
01:04:16,439 --> 01:04:18,538
Njoo.

571
01:04:22,672 --> 01:04:26,071
Ni mahitaji ya familia yako
unatunzwa, msichana wangu?

572
01:04:26,972 --> 01:04:29,471
Ndiyo, bibi yangu, uishi muda mrefu.

573
01:04:29,772 --> 01:04:31,138
Asante.

574
01:04:31,539 --> 01:04:33,904
Unaishi muda mrefu pia.

575
01:04:45,205 --> 01:04:47,004
Oh, MashAllah.

576
01:04:48,439 --> 01:04:50,904
Inakufaa.

577
01:04:53,505 --> 01:05:00,704
Na hii ndio dhahabu I
nimekuambia hapo awali.

578
01:05:11,072 --> 01:05:14,304
Lakini bibi yangu, nini
unataka kutoka kwangu?

579
01:05:14,472 --> 01:05:15,971
Aksu.

580
01:05:18,339 --> 01:05:20,638
Msichana wangu mzuri.

581
01:05:20,805 --> 01:05:27,338
Kuanzia sasa na kuendelea, utakuwa
kuwa kama binti yangu.

582
01:05:28,805 --> 01:05:36,604
Lakini mwanzoni, hapana
mtu atajua hilo.

583
01:05:40,872 --> 01:05:46,604
Nitakupata sana
mchumba mzuri kwako.

584
01:05:49,439 --> 01:05:54,804
Lakini tu ikiwa utafanya
kila ninachosema.

585
01:05:55,739 --> 01:06:00,971
Nina deni kwako maisha yangu, bibi yangu.
sema neno nitakufa kwa ajili yako.

586
01:06:03,839 --> 01:06:05,338
Eyvallah.

587
01:06:06,072 --> 01:06:09,871
nitakufanya wa Osman...

588
01:06:12,505 --> 01:06:18,138
hatun ya Osman Bey.

589
01:06:29,072 --> 01:06:38,104
Lakini kutakuwa na mtihani
kwamba utapita kwanza.

590
01:07:02,906 --> 01:07:06,438
Kwa hivyo, Bala Hatun, mshukuru Mwenyezi Mungu.

591
01:07:06,939 --> 01:07:10,471
- Nilimaliza kazi yangu.
-Asante Hazal Hatun.

592
01:07:11,039 --> 01:07:13,838
Nimefurahi kuwa unanisaidia katika
jikoni chakula (kituo cha usambazaji wa chakula).

593
01:07:13,839 --> 01:07:17,138
Bila shaka ningekusaidia.

594
01:07:27,706 --> 01:07:31,138
Unaonekana huzuni.

595
01:07:32,172 --> 01:07:34,771
Je, kuna mtu yeyote ambaye hana huzuni?

596
01:07:35,806 --> 01:07:37,971
Tunaweza kuzungumza juu yake baadaye.

597
01:07:38,739 --> 01:07:42,238
Bila shaka, lakini ...

598
01:07:43,039 --> 01:07:45,238
usiweke kila kitu
fahamu, msichana wangu.

599
01:07:48,672 --> 01:07:51,971
Hazal Hatun ni
daima hapa kwa ajili yako.

600
01:07:53,339 --> 01:07:55,038
Asante.

601
01:08:53,839 --> 01:08:57,305
Nini kilitokea Cerkutay?
Kwa nini uko hivi?

602
01:08:58,272 --> 01:09:01,538
-Je, mimi si shujaa Bey wangu?
-Wewe ni. Cerkutay

603
01:09:01,539 --> 01:09:04,105
Basi kwa nini Osman asifanye hivyo
Bey nipe wajibu?

604
01:09:04,106 --> 01:09:06,638
Kwa sababu ananisubiri
sema uko tayari, Cerkutay.

605
01:09:06,639 --> 01:09:10,005
Unasubiri nini Bey wangu?

606
01:09:11,906 --> 01:09:17,205
Unakumbuka nini
Nilikufundisha, Cerkutay?

607
01:09:25,539 --> 01:09:28,538
Ikiwa iko moyoni mwako.
Nirudie mimi.

608
01:09:30,706 --> 01:09:36,005
Nitajidhibiti
na si kutenda kwa kukurupuka.

609
01:09:36,772 --> 01:09:39,471
Sitaumiza watu
wanaoomba rehema.

610
01:09:39,806 --> 01:09:44,238
Sitainua upanga wangu kwa wanawake,
watoto na watu wasiojiweza.

611
01:09:44,239 --> 01:09:48,638
Na ninakumbuka mengine, jamani
Bey sitaacha kupigana vitani.

612
01:10:08,139 --> 01:10:10,305
Nini kilitokea, Idris Bey?

613
01:10:10,439 --> 01:10:12,938
Mbona unashangaa?

614
01:10:12,939 --> 01:10:16,138
Je, huwezi kutumia moja ya
mkono wako sasa, Bamsi Bey?

615
01:10:21,172 --> 01:10:22,571
Idris Bey...

616
01:10:24,972 --> 01:10:26,871
Idris Bey.

617
01:10:38,906 --> 01:10:41,172
Njoo, Alps!

618
01:10:41,173 --> 01:10:43,172
Haraka!

619
01:10:49,073 --> 01:10:53,772
-Tutatundika bendera hizi kwenye Kulucahisar na Sogut.
-Ondoka kwenye njia yangu.

620
01:11:10,773 --> 01:11:14,772
FesubhanAllah! FesubhanAllah!

621
01:11:14,773 --> 01:11:19,938
Hii ni nini?

622
01:11:19,939 --> 01:11:22,238
Subiri mjomba Tutajua.

623
01:11:22,239 --> 01:11:23,772
Davut Bey!

624
01:11:24,939 --> 01:11:26,205
Davut Bey!

625
01:11:28,773 --> 01:11:31,338
Hii ni nini? Nini
unafanya?

626
01:11:31,339 --> 01:11:34,538
Bendera zetu ziko wapi? Kwa nini
unachukuliwa, wao chini?

627
01:11:35,139 --> 01:11:37,872
Bendera zetu ziko hapa, Bamsi Bey.

628
01:11:44,839 --> 01:11:46,705
Je, Osman Bey aliamuru hii?

629
01:11:46,706 --> 01:11:48,572
Osman Bey aliamuru hivi.

630
01:11:48,573 --> 01:11:52,072
Je, hii inawezaje kutokea?

631
01:11:52,239 --> 01:11:55,138
Hema lake lipo. Muulize.

632
01:11:56,439 --> 01:11:57,738
Twende zetu.

633
01:12:06,839 --> 01:12:08,972
Fungua milango.

634
01:12:10,373 --> 01:12:12,238
Osman Bey.

635
01:12:15,806 --> 01:12:17,738
Oman Bey.

636
01:12:20,739 --> 01:12:24,172
Bendera hiyo... Bendera yetu...

637
01:12:24,173 --> 01:12:26,505
Kwa nini ilibadilika?

638
01:12:27,173 --> 01:12:32,005
Ulishauriana na nani wakati
kufanya uamuzi muhimu kama huo?

639
01:12:32,006 --> 01:12:34,005
Hakuna aliyeshauriwa.

640
01:12:34,939 --> 01:12:37,138
Na Beys hawakubali hii.

641
01:12:39,839 --> 01:12:44,838
Tumefika hapa
kwa kuangalia bendera hii.

642
01:12:45,739 --> 01:12:48,138
Tulipata amani na
nimeota mambo mengi...

643
01:12:49,073 --> 01:12:50,672
kwenye kivuli cha bendera hiyo.

644
01:12:52,406 --> 01:12:54,638
Sasa haiwezekani
kuibadilisha, Osman Bey.

645
01:12:54,639 --> 01:12:58,638
Bendera hii, ambayo ni ya kawaida
thamani yetu sote, haiwezi kubadilishwa.

646
01:13:00,206 --> 01:13:02,072
Ichukue chini mara moja.

647
01:13:02,073 --> 01:13:06,305
Vinginevyo, utapoteza zote mbili
kabila letu na Beylic wako.

648
01:13:21,639 --> 01:13:23,672
Naona hivyo.

649
01:13:24,473 --> 01:13:27,972
Beys wangu hawafurahii.

650
01:13:29,939 --> 01:13:31,938
Nasikia hivyo...

651
01:13:33,539 --> 01:13:36,205
Beylic yangu inatishiwa.

652
01:13:54,373 --> 01:13:56,972
Akina Kayi walipata amani..

653
01:13:57,839 --> 01:13:59,772
Chini ya bendera hii takatifu.

654
01:14:01,973 --> 01:14:04,938
Walipigana
ngumu kwa hilo, ni kweli.

655
01:14:21,473 --> 01:14:25,605
Dodurga Kabila akageuka yao
kuingia katika bendera, na kutikiswa.

656
01:14:25,873 --> 01:14:29,539
Salur Tribe pia akageuka
ishara yao katika bendera.

657
01:14:30,540 --> 01:14:34,839
Babu yangu Oghuz
ina makabila ishirini na nne.

658
01:14:34,840 --> 01:14:37,772
Na kila kabila lina ishara.

659
01:14:37,773 --> 01:14:38,539
Kila kabila lina ndoto zake.

660
01:14:38,540 --> 01:14:41,439
Kila kabila lina ndoto zake.

661
01:14:41,440 --> 01:14:45,739
Na kila kabila
ina utaratibu wake.

662
01:14:46,006 --> 01:14:50,472
Basi nani atamuunganisha babu yangu
Watoto wa Oghuz Khan waliotengana ...

663
01:14:50,840 --> 01:14:55,005
dhidi ya adui katili?

664
01:14:55,106 --> 01:14:57,339
Nani atawakusanya pamoja?

665
01:14:57,340 --> 01:15:00,239
Nani atawaambia ndoto zetu??

666
01:15:01,006 --> 01:15:08,105
Nani atawaambia kuwa sisi ni ndugu
na tunabeba damu hiyo hiyo kwenye mishipa yetu?

667
01:15:09,606 --> 01:15:10,039
WHO ?

668
01:15:13,373 --> 01:15:14,972
Tutafanya hivyo.

669
01:15:16,340 --> 01:15:18,305
Tutafanya hivyo.

670
01:15:20,473 --> 01:15:22,705
Tutawaambia.

671
01:15:24,706 --> 01:15:26,505
Osman Bey.

672
01:15:27,173 --> 01:15:30,739
tumezoea kuishi na...

673
01:15:30,740 --> 01:15:34,405
hiyo ya rangi ya anga
bendera juu ya vichwa vyetu.

674
01:15:37,173 --> 01:15:41,272
Bendera hiyo I1 imesalia
sisi kutoka kwa mababu zetu.

675
01:15:41,273 --> 01:15:43,839
Bendera hii ni ishara ya...

676
01:15:43,840 --> 01:15:47,439
Upinzani na uamsho.

677
01:15:47,740 --> 01:15:52,205
Tulipinga na kuinuka
tena na bendera hii.

678
01:15:54,440 --> 01:15:58,305
Na tukasimama.

679
01:15:58,506 --> 01:16:02,439
Sasa, tutatembea zaidi!

680
01:16:04,006 --> 01:16:09,272
Sasa ni wakati wa vita vitakatifu
Sasa ni wakati wa kushinda ardhi!

681
01:16:17,506 --> 01:16:19,105
Sasa...

682
01:16:19,940 --> 01:16:22,339
Nina swali kwako.

683
01:16:24,673 --> 01:16:27,439
Nini huharibu
ulimwengu wa Kiislamu?

684
01:16:30,773 --> 01:16:32,005
Kutengana.

685
01:16:33,073 --> 01:16:34,605
kutokubaliana.

686
01:16:35,873 --> 01:16:37,072
Kutengana.

687
01:16:38,973 --> 01:16:40,972
Na uvivu.

688
01:16:42,773 --> 01:16:44,239
Ndiyo maana...

689
01:16:44,740 --> 01:16:46,405
ofa yangu kwako ni.

690
01:16:46,906 --> 01:16:51,105
Kukusanya wote
makabila chini ya The Crescent.

691
01:16:52,806 --> 01:16:55,505
Hii itakuwa vile
Crescent kubwa.

692
01:16:56,606 --> 01:16:59,805
kivuli hicho cha Mwezi Mpevu.

693
01:17:01,373 --> 01:17:05,105
Itashughulikia yote
ardhi za dunia.

694
01:17:16,406 --> 01:17:18,672
Tutakusanya makabila yote...

695
01:17:19,306 --> 01:17:21,905
na kufanya hali kubwa.

696
01:17:22,673 --> 01:17:23,972
Jimbo hili...

697
01:17:24,640 --> 01:17:26,939
haitakuwa tu
jimbo la Kayis...

698
01:17:27,340 --> 01:17:29,805
itakuwa ni
hali ya Waturuki wote.

699
01:17:30,140 --> 01:17:32,805
Itakuwa serikali
ya Uislamu hapa duniani.

700
01:17:33,173 --> 01:17:36,005
Itakuwa hali ya
waliodhulumiwa.

701
01:17:37,640 --> 01:17:39,839
Chini ya Hilali hii..

702
01:17:40,140 --> 01:17:41,605
7 mapishi...

703
01:17:41,840 --> 01:17:43,705
mataifa 72...

704
01:18:00,273 --> 01:18:02,105
Eyvallah!

705
01:18:02,440 --> 01:18:04,572
Osman Bey.

706
01:18:14,673 --> 01:18:16,639
Ulifikiria mambo makubwa.

707
01:18:17,240 --> 01:18:19,639
Uliota ndoto kubwa.

708
01:18:20,507 --> 01:18:23,206
Lakini, Osman Bey.

709
01:18:23,440 --> 01:18:26,872
Ikiwa ndoto kubwa hazijadiliwi..

710
01:18:27,173 --> 01:18:29,372
Wanapaswa kushindwa.

711
01:18:35,040 --> 01:18:37,706
Sasa, usipoturuhusu kuingia..

712
01:18:37,907 --> 01:18:41,106
Juu ya ndoto zako kubwa.

713
01:18:43,407 --> 01:18:45,539
Huwezi kujenga jimbo...

714
01:18:46,340 --> 01:18:49,206
au kukamilisha ushindi wowote.

715
01:19:08,673 --> 01:19:11,039
Nipe baraka zako.

716
01:19:13,740 --> 01:19:17,306
Ilimradi nina wanaume wajasiri kama hao
kama nyinyi mnaniambia ukweli..

717
01:19:20,407 --> 01:19:22,339
Kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu...

718
01:19:22,773 --> 01:19:25,839
Hakuna anayeweza kupiga goti letu.

719
01:19:34,140 --> 01:19:35,806
Ndugu.

720
01:19:39,473 --> 01:19:42,639
Akili zako kali
uliangaza roho yangu.

721
01:19:42,907 --> 01:19:44,806
Ishi kwa muda mrefu Osman Bey.

722
01:19:50,540 --> 01:19:52,472
Ishi kwa muda mrefu Osman Bey.

723
01:19:54,707 --> 01:19:57,839
Hujawahi kukata tamaa.

724
01:20:00,307 --> 01:20:03,206
Ertugrul Gazi.

725
01:20:06,807 --> 01:20:08,606
Osman Bey.

726
01:20:09,473 --> 01:20:11,406
Uishi muda mrefu.

727
01:20:18,773 --> 01:20:20,572
Ishi kwa muda mrefu Osman Bey.

728
01:20:21,040 --> 01:20:22,872
Kuishi kwa muda mrefu.

729
01:20:25,307 --> 01:20:27,606
Nawe uishi muda mrefu pia.

730
01:20:28,507 --> 01:20:30,306
Ikiwa siku moja ...

731
01:20:30,840 --> 01:20:33,972
maamuzi yangu yanakusumbua...

732
01:20:34,807 --> 01:20:38,239
kukaa kweli kwa nini
unaamini.

733
01:20:39,207 --> 01:20:40,572
Kwa sababu...

734
01:20:41,240 --> 01:20:43,039
Maana kabila hili...

735
01:20:43,507 --> 01:20:46,006
itakuwa tiba ya...

736
01:20:46,340 --> 01:20:48,872
moyo na sababu.

737
01:21:01,073 --> 01:21:02,372
Bamsi Bey.

738
01:22:10,907 --> 01:22:14,206
Wapi kufanya nzuri zaidi
wasichana katika Bithinia kuishi?

739
01:22:14,307 --> 01:22:16,706
Inegol.

740
01:22:18,474 --> 01:22:22,273
Wapi mkuu
kamanda wa Roma kuishi?

741
01:22:22,507 --> 01:22:24,973
Inegol.

742
01:22:26,507 --> 01:22:28,673
Kwa Tekfur Nikola.

743
01:22:28,807 --> 01:22:31,373
Cheza.

744
01:22:46,040 --> 01:22:48,073
Huyo hapo.

745
01:22:48,674 --> 01:22:50,806
Tulia ndugu
niachie mimi.

746
01:22:56,607 --> 01:22:59,106
Makamanda shupavu wa Btithinia.

747
01:23:00,774 --> 01:23:04,106
Umekuwa wapi?
Tulikutarajia mapema.

748
01:23:28,740 --> 01:23:31,706
Je, si dhahabu halisi?

749
01:23:33,040 --> 01:23:37,539
Tulikuja hapa kugeuza sauti zetu
na vyombo kuwa dhahabu, bwana.

750
01:23:38,574 --> 01:23:41,739
Ikiwa umechelewa kufika
tuburudishe kwanza.

751
01:23:42,674 --> 01:23:44,539
Niambie kamanda wangu mtukufu.

752
01:23:44,674 --> 01:23:46,973
Jina la mpenzi wako ni nani?

753
01:23:47,774 --> 01:23:48,806
Helena.

754
01:23:49,107 --> 01:23:50,406
Helena.

755
01:23:51,640 --> 01:23:53,573
Helena.

756
01:23:55,174 --> 01:23:56,706
Helena

757
01:24:35,940 --> 01:24:39,839
Niokoe na mateso haya.

758
01:24:40,607 --> 01:24:43,973
nitakufa kwa sababu
ya mapenzi yako sasa.

759
01:24:44,640 --> 01:24:46,273
Helena.

760
01:24:46,740 --> 01:24:48,439
Helena.

761
01:24:51,207 --> 01:24:52,973
Helena.

762
01:25:02,674 --> 01:25:04,339
Helena.

763
01:25:05,074 --> 01:25:07,206
Helena.

764
01:25:10,440 --> 01:25:12,139
Helena.

765
01:25:16,440 --> 01:25:20,173
Nitakuja kwenye show yako
bila dhahabu. Jua tu hili.

766
01:25:21,440 --> 01:25:26,673
Show yetu ni zawadi kwa wote
askari katika ngome!

767
01:25:31,841 --> 01:25:33,573
Haya, twende.

768
01:25:45,607 --> 01:25:48,640
Ni hayo tu! Umecheza vizuri sana!

769
01:26:17,841 --> 01:26:20,840
Nilidhani wewe
waliopotea katika ngome.

770
01:26:21,241 --> 01:26:24,306
Nina hakika tunaweza kupata
mtu wa kutusaidia.

771
01:26:35,807 --> 01:26:38,306
chumba imekuwa
tayari kwa wanamuziki.

772
01:26:38,307 --> 01:26:42,573
Zulfiakar atakuja na kukuchukua.
Sasa nenda kwenye chumba chako na usubiri.

773
01:26:46,541 --> 01:26:48,340
-Borani.
-Ndiyo.

774
01:26:48,341 --> 01:26:49,673
Mwangalie.

775
01:26:49,807 --> 01:26:53,506
mpelelezi Bey wetu Katika
ngome ni msichana mdogo tu.

776
01:27:03,807 --> 01:27:06,906
Acha! Ni mimi Bayoca.

777
01:27:09,241 --> 01:27:12,373
-Bayoca?
-Unafanya nini hapa?

778
01:27:12,507 --> 01:27:15,240
Nilidhani ungenihitaji.

779
01:27:21,407 --> 01:27:25,840
Ewe rafiki yangu mpendwa! Wewe ni
marehemu. Tulikuwa tunakusubiri.

780
01:27:30,074 --> 01:27:34,473
Ikiwa hukuwa wa Savci Bey
mwana. Ningekuua hapa, Bayoca.

781
01:27:34,574 --> 01:27:36,506
- Lakini ...
- Bey wangu.

782
01:27:36,507 --> 01:27:39,273
Bey wangu lini
utakua mtu mzima?

783
01:27:39,374 --> 01:27:42,806
Boran sisi ni nini
sasa kaka?

784
01:27:42,807 --> 01:27:45,373
Nataka kumtupa
kutoka kwa kuta, ndugu.

785
01:27:45,474 --> 01:27:49,673
Hata hivyo.. Nyamaza, acha kuongea.

786
01:27:51,174 --> 01:27:54,506
Huna faida kwetu,
lakini hatuwezi kukuondoa.

787
01:27:55,141 --> 01:27:57,873
Una bahati kuwa wewe ni
damu ya Osman Bey wangu.

788
01:27:58,574 --> 01:28:01,373
Tunapaswa kukulinda. Twende zetu.

789
01:28:21,574 --> 01:28:25,406
Kwa uaminifu. nashangaa...

790
01:28:26,374 --> 01:28:28,306
kwa talanta yako bwana.

791
01:28:28,541 --> 01:28:34,140
Nililelewa sawa
kando ya Papa mtakatifu, ndugu.

792
01:28:36,041 --> 01:28:42,640
Mkono wake uliobarikiwa unatuwezesha
kujificha chochote tunachotaka, kutoka kwa Mwenyezi Mungu.

793
01:28:44,941 --> 01:28:50,440
Lakini ikiwa hatuwezi kufikia
habari Bamsi anaficha...

794
01:28:50,541 --> 01:28:55,173
mikono yake iliyobarikiwa
inatufanya tukutane na Azrael.

795
01:28:56,807 --> 01:29:00,906
Daudi anafuatilia katika kabila hilo.

796
01:29:01,174 --> 01:29:03,873
Yeye yuko karibu na Bamsi kila wakati.

797
01:29:04,074 --> 01:29:07,173
Baada ya kipigo chetu cha mwisho...

798
01:29:07,407 --> 01:29:11,340
Bamsl imeanza kupoteza
nguvu zake zote hata hivyo, bwana.

799
01:29:21,574 --> 01:29:26,473
tunapaswa kumtenga
kabila na operesheni ya usiku.

800
01:29:26,908 --> 01:29:32,373
Mwambie Daudi amkaribie
kwa kisingizio cha dawa.

801
01:29:32,608 --> 01:29:37,173
Na ajiandae
kunyonya damu yake kama paa.

802
01:29:40,708 --> 01:29:43,140
Amani iwe kwenu.

803
01:29:43,274 --> 01:29:46,173
Amani iwe juu yako.

804
01:29:46,274 --> 01:29:51,007
Karibu. Hapa, kaa, Dundar
Bey. Usiendelee kusimama. Hapa, tafadhali.

805
01:29:51,008 --> 01:29:53,807
Asante. Asante.

806
01:29:54,141 --> 01:29:58,040
Suleyman. Agiza baadhi
chakula kwa Dundar Bey yetu

807
01:29:58,141 --> 01:29:58,940
Mara moja.

808
01:29:58,941 --> 01:30:04,240
Njoo udondoshe chakula sasa.
Niko hapa kuzungumza juu ya biashara.

809
01:30:07,808 --> 01:30:09,273
Eyvallah.

810
01:30:12,441 --> 01:30:17,073
Je, umetayarisha bidhaa?
Je, misafara imeanza? Niambie.

811
01:30:17,208 --> 01:30:21,207
Dundar Bey Wakati
ni kuhusu biashara.

812
01:30:21,308 --> 01:30:25,507
Huwezi kufikiri
chochote kuhusu kingine.

813
01:30:26,074 --> 01:30:30,440
Kama ningejua kuna
mfanyabiashara kama wewe huko Sogut...

814
01:30:30,441 --> 01:30:35,540
Ningeleta zote
bidhaa zangu hapa mapema sana.

815
01:30:35,774 --> 01:30:38,173
Eyvallah, eyvallah.

816
01:30:38,308 --> 01:30:41,407
Afadhali kuchelewa kuliko hapo awali.

817
01:30:41,574 --> 01:30:47,507
Kuanzia sasa Sogut mapenzi
kuwa mtaji wa biashara.

818
01:30:47,808 --> 01:30:48,773
InshaAllah.

819
01:30:48,774 --> 01:30:52,673
Tunatuma bidhaa nyingi
kwa nchi za mbali, kutokallah.

820
01:30:52,774 --> 01:30:55,540
Evelallah, kutokallah.

821
01:30:58,541 --> 01:31:00,473
Je, ninaweza kukuhudumia a
baridi ayran, Bey wangu?

822
01:31:00,474 --> 01:31:02,873
Asante, asante.

823
01:31:14,174 --> 01:31:15,407
Hii ni nini?

824
01:31:24,641 --> 01:31:27,073
Hii ni sehemu yako, Dundar Bey.

825
01:31:30,808 --> 01:31:34,207
Hatujatoka jasho
kutosha kupata sehemu yetu bado.

826
01:31:36,174 --> 01:31:40,073
ndio tumeanza.

827
01:31:41,141 --> 01:31:50,840
Tumeweka akili zetu kwa hilo, Bey wangu. Na tunapoweka
mawazo yetu kwa kitu, basi ina maana kazi yetu ina.

828
01:31:54,208 --> 01:31:55,607
Kama mfanyabiashara..

829
01:31:57,408 --> 01:32:03,640
Inatoa sarafu kabla ya kazi
anaanza, hata hasemi kitu...

830
01:32:06,008 --> 01:32:09,540
au ana lengo kubwa zaidi.

831
01:32:15,241 --> 01:32:19,207
Niambie, nia yako ni nini?

832
01:32:29,341 --> 01:32:36,107
Au mfanyabiashara
anatafuta...

833
01:32:38,608 --> 01:32:45,973
rafiki anayeaminika Katika ukali
ulimwengu wa biashara, huh Dundar Bey?

834
01:32:51,508 --> 01:32:55,240
Bila shaka tulifanya yetu
kukabiliana na Osman Bey.

835
01:32:55,641 --> 01:33:03,340
Lakini ikiwa chochote kitatokea kwa Osman Bey wetu, ambaye
Anajua nini kingetupata Katika nchi hizi za mbali?

836
01:33:05,608 --> 01:33:13,840
Ndiyo sababu, baba yangu, bwana wangu Melik, anataka
ukubali kama ishara ya urafiki.

837
01:33:18,075 --> 01:33:19,507
Eyvallah.

838
01:33:21,775 --> 01:33:26,607
Wewe ni haki nzuri
mkono mtu Suleyman.

839
01:33:27,308 --> 01:33:32,074
Ikiwa ningekuwa na mtu wa mkono wa kulia kama wewe. I
inaweza kufanya nchi hizi zote kupiga magoti mbele yangu.

840
01:33:32,308 --> 01:33:35,040
InshaAllah itakuwa hivyo
kutokea pia Bey wangu.

841
01:33:36,108 --> 01:33:39,207
InshaAllah.

842
01:33:43,741 --> 01:33:47,007
Haya basi, nitaenda.

843
01:33:47,941 --> 01:33:51,507
Wakati misafara
piga barabara, niambie.

844
01:33:51,741 --> 01:33:55,740
Ili tujadili jinsi tulivyo
kwenda kubeba bidhaa nchi za mbali.

845
01:33:56,375 --> 01:33:58,607
Eyvallah, Mwenyezi Mungu
kukulinda Bey wangu.

846
01:33:59,175 --> 01:34:01,140
Mwenyezi Mungu akulinde.

847
01:34:10,141 --> 01:34:14,474
Mbwa mwitu aliyejigeuza kama kondoo.

848
01:34:18,441 --> 01:34:24,007
Ikiwa tunamsukuma kidogo zaidi, tutafanya
kufanya Dundar kufichua mbwa mwitu ndani yake.

849
01:34:24,608 --> 01:34:26,240
Huh, ndugu?

850
01:34:26,908 --> 01:34:28,740
Ndio, ndugu.

851
01:35:00,641 --> 01:35:03,474
Usiwe na wasiwasi kama wewe
sijui mambo haya yakoje.

852
01:35:03,708 --> 01:35:05,474
Mwana wetu jasiri
lazima iwe kwenye njia.

853
01:35:06,275 --> 01:35:08,274
Pengine atatumia
usiku mahali fulani.

854
01:35:10,408 --> 01:35:11,807
Yuko wapi;

855
01:35:14,408 --> 01:35:16,307
Nani anajua nini kilimpata!

856
01:35:18,841 --> 01:35:22,007
Atakuja hatimaye.

857
01:35:23,608 --> 01:35:26,274
Pengine hataki
acha kuwinda na kurudi.

858
01:35:26,741 --> 01:35:28,140
Ndivyo ilivyo.

859
01:35:33,708 --> 01:35:35,140
Ndivyo ilivyo.

860
01:35:44,008 --> 01:35:45,674
Baysungur

861
01:35:55,575 --> 01:35:58,040
Kazi alps mbili ambao wanajua
jinsi ya kumfuatilia mtu.

862
01:35:58,141 --> 01:36:02,540
Watafute maeneo ya kuwinda
na kumrudisha Bayhoca wakimpata.

863
01:36:03,975 --> 01:36:05,474
Kama unavyoamuru, Bey wangu.

864
01:36:11,708 --> 01:36:14,507
Kula sasa njoo.

865
01:36:49,908 --> 01:36:52,207
Hiki ndicho chumba chako.

866
01:37:05,675 --> 01:37:10,241
Tekfur Nikola aliweka chumba hiki kwa ajili ya
kama unahitaji chochote, tafadhali tuambie.

867
01:37:10,608 --> 01:37:11,841
Nzuri.

868
01:37:12,642 --> 01:37:15,707
Ningefurahi ikiwa utanileta
mimi mvinyo usiku wa leo, msichana mrembo.

869
01:37:16,942 --> 01:37:19,541
Nitakuwa nikihudumia
wewe bwana, kwa njia hii.

870
01:37:19,842 --> 01:37:20,841
Nzuri.

871
01:37:44,042 --> 01:37:46,074
Wapo vyumbani mwao.

872
01:37:54,908 --> 01:37:57,041
Nilidhani jukumu lako ni ujanja.

873
01:37:58,408 --> 01:37:59,907
Ni kwa sababu sina uzoefu.

874
01:38:01,142 --> 01:38:06,207
Niliwahatarisha wote wawili Osman
Wajibu wa Bey na maisha yako.

875
01:38:07,342 --> 01:38:08,774
Nisamehe.

876
01:38:08,775 --> 01:38:12,674
FesubhanAllah!
Bado anaongea!

877
01:38:24,408 --> 01:38:25,741
Bayhoca.

878
01:38:27,308 --> 01:38:29,407
Wewe ni mchanga, na shujaa.

879
01:38:30,542 --> 01:38:34,441
Ninapotazama machoni pako.
Naona moto wa Osman Bey.

880
01:38:34,742 --> 01:38:36,307
Eyvallah.

881
01:38:36,908 --> 01:38:38,074
Lakini...

882
01:38:38,675 --> 01:38:45,574
hujui ni kiasi gani cha mafunzo
unahitaji kwako kuwa kama Osman Bey.

883
01:38:49,208 --> 01:38:53,507
Boran Alp, nilijifunza mengi
mambo kutoka kwako usiku wa leo.

884
01:39:03,908 --> 01:39:05,241
Nzuri basi, njoo.

885
01:39:22,642 --> 01:39:26,207
-Karibu, dervish Zulfikar.
-Eyvallah.

886
01:39:26,975 --> 01:39:29,341
Sheykh wetu alitukabidhi.

887
01:39:30,108 --> 01:39:31,907
Eyvallah.

888
01:39:33,008 --> 01:39:34,307
Huyu ni nani?

889
01:39:34,308 --> 01:39:37,707
Mtoto wa Savci Bey, Bayhoca.

890
01:39:38,008 --> 01:39:40,474
Alikuwa hapa.

891
01:39:40,475 --> 01:39:42,607
Alitaka kututembelea.

892
01:39:45,108 --> 01:39:47,607
Je, Tekfurs wapo vyumbani mwao??

893
01:39:55,708 --> 01:39:58,074
Vyumba vyao viko hapa.

894
01:39:58,275 --> 01:40:00,674
Wapo wanne
walinzi katika barabara ya ukumbi.

895
01:40:00,675 --> 01:40:03,041
Kuwa mwangalifu.

896
01:40:03,042 --> 01:40:06,407
Eyvallah, kaka.

897
01:40:06,408 --> 01:40:09,574
Nitakupeleka huko salama.

898
01:40:10,442 --> 01:40:12,041
Mwenyezi Mungu akusaidie.

899
01:40:12,042 --> 01:40:14,207
-Amina.
- Twende.

900
01:40:17,575 --> 01:40:21,574
Usiende popote Bayhoca.

901
01:40:21,575 --> 01:40:23,774
Tutarudi kukuchukua.

902
01:40:23,775 --> 01:40:25,541
Tutatoka
ngome pamoja.

903
01:40:25,542 --> 01:40:27,408
Kama unavyotaka, Boran Alp.

904
01:40:27,775 --> 01:40:30,608
-Mwenyezi Mungu akusaidie.
-Amina.

905
01:40:31,242 --> 01:40:32,941
Twende ndugu.

906
01:41:56,609 --> 01:41:58,141
Gonca wangu.

907
01:42:02,242 --> 01:42:04,541
Unafikiria nini?

908
01:42:07,175 --> 01:42:09,474
Mama yangu, Bala yangu.

909
01:42:10,142 --> 01:42:11,474
Mama yangu mpendwa.

910
01:42:14,209 --> 01:42:18,674
Alifanya hizi kwa ajili yangu
trousseau kwa juhudi kubwa.

911
01:42:19,909 --> 01:42:21,374
natamani.

912
01:42:22,009 --> 01:42:23,441
Yeye...

913
01:42:24,075 --> 01:42:25,741
na baba yangu.

914
01:42:28,042 --> 01:42:30,041
Dada yangu mzuri.

915
01:42:36,309 --> 01:42:38,074
Labda...

916
01:42:39,309 --> 01:42:43,274
Sheykh wangu Edebali mapenzi
njoo kwenye harusi yako.

917
01:42:44,075 --> 01:42:46,274
Je, yeye si baba
ya sisi wawili?

918
01:42:46,842 --> 01:42:48,174
Ndiyo.

919
01:42:49,109 --> 01:42:52,208
Wakati Alps zetu zinakuja
rudi hapa na ushindi..

920
01:42:52,642 --> 01:42:56,541
- Tutajiandaa kwa harusi.
-Inshallah, Bala wangu.

921
01:42:57,909 --> 01:42:59,674
InshaAllah.

922
01:43:05,742 --> 01:43:08,241
Jikoni ya chakula
lilikuwa wazo zuri, sawa?

923
01:43:10,442 --> 01:43:12,608
Watu wengi maskini walijisikia furaha.

924
01:43:12,609 --> 01:43:14,441
Ilikuwa nzuri sana
wazo, Bala wangu.

925
01:43:18,175 --> 01:43:20,641
Nampenda Aksu Hatun.

926
01:43:23,609 --> 01:43:25,208
Yeye ni Hatun mrembo.

927
01:43:29,109 --> 01:43:31,341
Na anaonekana
kama mtu mzuri.

928
01:43:39,409 --> 01:43:42,474
tunapaswa kumjaribu Aksu Hatun.

929
01:43:45,775 --> 01:43:49,141
- Ikiwa atapita ...
-Na, mimi Bala yangu.

930
01:43:51,942 --> 01:43:54,574
Nini kinatokea kama yeye hupita?

931
01:43:55,442 --> 01:43:57,774
Nitazungumza na Osman basi.

932
01:44:10,009 --> 01:44:12,108
Labda atampenda pia.

933
01:44:50,542 --> 01:44:52,541
Unafanya nini hapa?

934
01:44:54,209 --> 01:44:57,675
Tuko hapa kuimba a
wimbo kwa Tekfurs.

935
01:44:59,842 --> 01:45:02,041
Utatuimbia nini?

936
01:45:04,176 --> 01:45:06,408
Nyimbo tamu ya kifo.

937
01:45:34,642 --> 01:45:35,741
Gence...

938
01:45:35,742 --> 01:45:39,508
Toa mbwa hawa nje
ndugu na weka macho.

939
01:45:39,642 --> 01:45:41,808
Dumrul, njoo.

940
01:47:30,942 --> 01:47:32,075
Je, ni mtego?

941
01:47:32,342 --> 01:47:34,208
Mbwa nyie!

942
01:47:34,409 --> 01:47:36,841
Umeweka nini kwenye
jamani nyie wanaume wachafu?

943
01:47:37,276 --> 01:47:40,341
Dawa ya kutosha kukuweka chini

944
01:47:42,842 --> 01:47:44,975
Nyinyi mbwa.

945
01:49:06,609 --> 01:49:08,442
Nikola!

946
01:49:10,243 --> 01:49:13,408
Unafikiri mahali hapa ni nini?

947
01:49:13,609 --> 01:49:17,208
Huwezi kuja hapa wakati wowote
unataka na kuchukua chochote unachotaka.

948
01:49:17,209 --> 01:49:18,142
Sawa?

949
01:49:18,476 --> 01:49:21,342
Utakufa mbwa wewe!

950
01:50:01,343 --> 01:50:02,642
Nini kilitokea?

951
01:50:02,643 --> 01:50:05,542
mbwa wa Osman.

952
01:50:06,343 --> 01:50:09,142
Je, walinzi wa
hii ikulu ilikuumiza?

953
01:50:09,343 --> 01:50:10,775
Utakufa!

954
01:50:11,076 --> 01:50:12,842
Wewe kwanza.

955
01:50:30,443 --> 01:50:32,375
Wapeleke shimoni.

956
01:50:32,709 --> 01:50:35,142
Tuna sikukuu kesho.

957
01:50:48,843 --> 01:50:50,975
Mwondoe pia.

958
01:50:56,943 --> 01:51:00,208
Ndugu hawatarudi
mpaka washughulike na bwana.

959
01:51:00,209 --> 01:51:01,942
Tuko hapa ili tu.

960
01:51:01,943 --> 01:51:03,875
Watakufa kabla..

961
01:51:03,876 --> 01:51:06,875
Wanawaacha mbwa hao wakiwa hai.

962
01:51:07,709 --> 01:51:10,075
Watawatunza mabwana 4.

963
01:51:11,543 --> 01:51:13,142
Kuanzia sasa...

964
01:51:13,976 --> 01:51:16,408
watakuwa na zaidi
Majukumu muhimu.

965
01:51:16,776 --> 01:51:18,508
Kwa upande wetu...

966
01:51:19,976 --> 01:51:22,275
Tutashughulika na...

967
01:51:23,009 --> 01:51:24,942
Nikola.

968
01:51:25,576 --> 01:51:27,242
Nikola.

969
01:51:27,843 --> 01:51:29,942
Atakufa usiku wa leo.

970
01:51:30,343 --> 01:51:31,742
Eyvallah Bey wangu.

971
01:51:32,376 --> 01:51:34,075
Eyvallah.

972
01:51:34,976 --> 01:51:36,375
Bey wangu.

973
01:51:40,476 --> 01:51:41,842
Fungua.

974
01:51:56,910 --> 01:51:58,775
Eftelye.

975
01:51:59,243 --> 01:52:00,709
Nini kilitokea?

976
01:52:01,076 --> 01:52:03,809
Wakamkamata Osman Bey.

977
01:52:05,376 --> 01:52:06,942
Wakawapeleka shimoni.

978
01:52:07,543 --> 01:52:08,409
Bey wangu.

979
01:52:08,643 --> 01:52:10,775
Hebu tugeuze hili
weka kichwa chini.

980
01:52:11,076 --> 01:52:15,742
Aibu juu yetu ikiwa tutaondoka kabla yetu
wachukue ndugu zetu waue mbwa hawa.

981
01:52:17,610 --> 01:52:19,875
Tupeleke shimoni Arito.

982
01:52:20,310 --> 01:52:22,309
Je, unajua njia?

983
01:52:23,410 --> 01:52:24,975
Eyvallah.

984
01:52:26,010 --> 01:52:27,609
Eftelya.

985
01:52:28,243 --> 01:52:31,075
Weka macho yako kwa Nikola.

986
01:53:14,743 --> 01:53:16,709
Mbwa wajinga!

987
01:53:24,176 --> 01:53:25,242
Boran!

988
01:53:25,243 --> 01:53:28,875
Mwache, wewe
mbwa! Mwacheni!

989
01:53:31,276 --> 01:53:32,642
Njoo hapa, mbwa wewe!

990
01:53:32,643 --> 01:53:35,475
Acha! Mwacheni!

991
01:54:29,810 --> 01:54:31,842
Tumepata hii sasa.

992
01:54:33,310 --> 01:54:35,942
Baba yangu alikuacha
kwangu kukulinda.

993
01:54:36,976 --> 01:54:39,542
Jitunze
na binti yako.

994
01:54:40,910 --> 01:54:44,809
Asante kwako
huduma, nitaonyesha hiyo..

995
01:54:44,943 --> 01:54:47,742
Watu wanaishi na
haki na uhuru...

996
01:54:48,010 --> 01:54:50,775
kwa dunia nzima.

997
01:54:51,643 --> 01:54:55,842
Huyu ni mtoto wa
Ertugrul Bey, Osman Bey's.

998
01:54:56,410 --> 01:54:58,275
neno la heshima.

999
01:55:01,376 --> 01:55:03,242
Nipe baraka yako.

1000
01:55:08,110 --> 01:55:09,375
Twende zetu.

1001
01:55:38,277 --> 01:55:41,776
Bey wangu angewezaje
wanatekwa?

1002
01:55:43,310 --> 01:55:45,409
Ninawaamini kabisa.

1003
01:55:47,010 --> 01:55:49,476
Tutaelewa
kilichotokea baadaye.

1004
01:55:53,777 --> 01:55:56,176
Nipe baraka zako.

1005
01:55:56,510 --> 01:55:58,176
Unayo, Bey wangu.

1006
01:55:58,310 --> 01:56:00,142
Unayo, Bey wangu.

1007
01:56:02,010 --> 01:56:04,776
Mwenyezi Mungu atusaidie.

1008
01:56:21,877 --> 01:56:23,442
Mwacheni! Acha!

1009
01:56:25,510 --> 01:56:27,276
Mwacheni!|

1010
01:56:30,077 --> 01:56:32,142
Nyinyi mbwa wajinga!

1011
01:56:32,277 --> 01:56:33,842
Njoo hapa. Njoo!

1012
01:56:34,010 --> 01:56:36,042
Mwacheni!|

1013
01:56:45,843 --> 01:56:48,176
Je! mkono wako unaumiza, mbwa?

1014
01:56:48,410 --> 01:56:51,542
Angalia, kuna chuma. Itumie.

1015
01:56:52,310 --> 01:56:53,742
Bey wangu

1016
01:56:54,877 --> 01:56:56,976
Huyu ndiye nyama ya ng'ombe wetu!

1017
01:56:57,410 --> 01:56:59,409
Wako hai, Bey wangu!

1018
01:57:10,310 --> 01:57:12,009
Twende zetu

1019
01:57:23,777 --> 01:57:26,942
Huyu ndiye Osman! Muue Osman!

1020
01:57:53,610 --> 01:57:56,509
Tunakuja! Shikilia
juu. Boran kaka!

1021
01:58:06,077 --> 01:58:08,142
Bey wangu.

1022
01:58:09,377 --> 01:58:10,842
Shikilia, ndugu.

1023
01:58:18,610 --> 01:58:21,442
Bey wangu. Unafanya nini hapa?

1024
01:58:21,743 --> 01:58:24,476
Siwaachi ndugu zangu peke yao.

1025
01:58:34,810 --> 01:58:37,609
Bey wangu. Utusamehe.

1026
01:58:38,010 --> 01:58:41,009
Hatukuweza kumaliza
wajibu uliotupa.

1027
01:58:41,343 --> 01:58:42,842
Borani.

1028
01:58:43,043 --> 01:58:46,542
Niambie. Jinsi gani
unatekwa?

1029
01:58:47,443 --> 01:58:50,109
Je, kuna msaliti
Ndani ya kabila letu?

1030
01:58:54,343 --> 01:58:56,809
Wanakupiga kweli
vizuri, Gence Bey.

1031
01:58:56,943 --> 01:58:59,076
Unaonekana mzuri sana.

1032
01:59:00,410 --> 01:59:02,543
Walituweka nje na madawa ya kulevya.

1033
01:59:04,744 --> 01:59:06,309
Nini kilitokea. Boran?

1034
01:59:06,644 --> 01:59:08,476
Ulitekwa vipi?

1035
01:59:08,610 --> 01:59:10,743
Ni wazi walikuwa
nakusubiri hapa.

1036
01:59:10,744 --> 01:59:14,976
Sijui, Bey wangu.
Walakini, Bayhoca.

1037
01:59:16,910 --> 01:59:18,809
Vipi kuhusu Bayhoca?

1038
01:59:18,910 --> 01:59:22,076
Bey Bayhoca wangu alikuwa hapa,
tulipofika kwenye ngome.

1039
01:59:25,344 --> 01:59:27,176
Unazungumzia nini?

1040
01:59:32,244 --> 01:59:34,976
Alitufuata kwa siri, Bey wangu.

1041
01:59:40,444 --> 01:59:43,276
Amekufuata wewe, Bey wangu.

1042
01:59:49,544 --> 01:59:52,143
Bey wangu tunahitaji kuondoka
kabla ya askari kuja.

1043
02:00:08,444 --> 02:00:09,609
Twende zetu.

1044
02:01:17,944 --> 02:01:20,276
Ninahisi kama ninakufahamu.

1045
02:01:24,310 --> 02:01:25,043
Kutoka wapi?

1046
02:01:28,344 --> 02:01:30,209
Macho haya.

1047
02:01:31,977 --> 02:01:33,643
Mtazamo huu.

1048
02:01:34,944 --> 02:01:37,143
Masikio haya.

1049
02:01:38,744 --> 02:01:42,309
Kwa kuwa Osman alikupa
jukumu muhimu kama hili.

1050
02:01:42,744 --> 02:01:47,009
Lazima uwe mtu.

1051
02:01:51,677 --> 02:01:54,876
Lakini sijawahi kuona
ukiwa naye hapo awali.

1052
02:01:56,110 --> 02:02:00,109
Niambie sasa ni nini
jina lako, kijana?

1053
02:02:05,677 --> 02:02:08,843
Sawa, kwa hivyo utakaa kimya.

1054
02:02:19,277 --> 02:02:22,709
Sasa niambie, wewe ni nani.

1055
02:02:23,310 --> 02:02:25,576
Unaweza kwenda kuzimu, Nikola!

1056
02:02:35,210 --> 02:02:39,476
Usijali, kijana utakuwa
nisindikize njiani kwenda huko.

1057
02:02:40,010 --> 02:02:46,343
Kwa njia tulimkamata
alps ambazo zilikuja kuua Tekfurs yangu.

1058
02:02:48,444 --> 02:02:50,110
Je, unajua kwa nini?

1059
02:02:51,444 --> 02:02:53,476
Kwa sababu ya uzembe wako.

1060
02:02:54,077 --> 02:02:58,076
Zuia utafutaji wa viingilio
kila mahali, kila chumba!

1061
02:02:58,344 --> 02:03:01,610
Nenda kaangalie ghorofani!
Mbona bado hawapo?

1062
02:03:03,177 --> 02:03:05,443
Bwana, kuna mahali hapa!

1063
02:03:09,844 --> 02:03:13,276
Wewe. Wewe ni nini
kufanya hapa? Wewe ni nani?

1064
02:03:14,411 --> 02:03:15,043
Bibi. Mimi ni mwanamuziki

1065
02:03:18,244 --> 02:03:21,143
Nilikunywa mvinyo kupita kiasi.

1066
02:03:22,944 --> 02:03:24,943
Ulitoka Bilecik, sivyo?

1067
02:03:28,377 --> 02:03:31,810
Ninaweza kukuimbia wimbo mzuri.

1068
02:04:15,944 --> 02:04:17,143
Huo ni uongo.

1069
02:04:18,544 --> 02:04:20,210
Unasema uongo!

1070
02:04:30,111 --> 02:04:32,143
Laiti ningekufa!

1071
02:04:33,811 --> 02:04:37,710
Nisingependa kijana
mtu kama wewe kupata huzuni.

1072
02:04:38,011 --> 02:04:43,810
Usijali, naenda kunyongwa yote
wewe kesho, na sherehe kubwa.

1073
02:04:51,644 --> 02:04:53,610
Mjomba wangu Osman Bey.

1074
02:04:57,611 --> 02:05:01,010
itakufanya ulipe yote
damu uliyomwaga!

1075
02:05:07,044 --> 02:05:10,676
Anaenda kuharibu
agizo umeanzisha!

1076
02:05:13,077 --> 02:05:15,743
Mjomba wangu Osman.

1077
02:05:33,577 --> 02:05:36,010
Je, wewe ni mtoto wa Savci?

1078
02:05:40,777 --> 02:05:42,310
Mtoto wa Lena.

1079
02:05:44,844 --> 02:05:46,276
Bayhoca.

1080
02:05:46,844 --> 02:05:48,010
Kweli?

1081
02:05:51,344 --> 02:05:54,543
Unasikia sawa
mambo nasikia, Flatyos?

1082
02:05:54,744 --> 02:05:59,376
Nikola tulimshika sana
samaki kwenye maji ya kina kifupi.

1083
02:06:02,144 --> 02:06:08,443
Kwa hivyo macho haya na macho haya..

1084
02:06:09,144 --> 02:06:12,510
Kwa hivyo wewe ni mjukuu
ya yule jambazi mbaya.

1085
02:06:16,211 --> 02:06:16,476
Niue!

1086
02:06:17,311 --> 02:06:17,676
Niue!

1087
02:06:19,411 --> 02:06:20,776
Niue!

1088
02:06:21,244 --> 02:06:23,943
Niue na kuzama
katika ushindi wako!

1089
02:06:25,244 --> 02:06:28,843
Sina haraka, kijana.

1090
02:06:29,644 --> 02:06:33,510
Nina hakika mjomba wako
Osman atakuja kukuona.

1091
02:06:33,844 --> 02:06:37,610
Hata kama ni kwa moja
mara ya mwisho, sawa Flatyos?

1092
02:06:47,878 --> 02:06:50,310
Bayhoca

1093
02:06:53,978 --> 02:06:57,510
Wacha tuone ni nini chako
mjomba Osman atafanya.

1094
02:07:58,644 --> 02:08:02,043
Bey wangu, Bayhoca
anatusubiri.

1095
02:08:04,078 --> 02:08:05,943
Yeye hatungojii, Boran.

1096
02:08:06,644 --> 02:08:07,810
Bey wangu.

1097
02:08:07,811 --> 02:08:09,810
unazungumzia nini?

1098
02:08:11,211 --> 02:08:13,243
Wakamshika.

1099
02:08:13,244 --> 02:08:16,877
Hapana, Bey wangu. Hakuna mtu
anajua kwamba yuko hapa.

1100
02:08:21,178 --> 02:08:25,177
Na walielewa hilo
ulikuwa unawashambulia Tekfurs.

1101
02:08:28,278 --> 02:08:31,377
Walipanga kila kitu
na kisu chenye sumu.

1102
02:08:31,644 --> 02:08:35,110
Kwa sababu hii, Eftelya,
Ariton na Zulfikar..

1103
02:08:35,211 --> 02:08:37,910
Walikuwa hawajui kila kitu.

1104
02:08:39,411 --> 02:08:41,643
Je, tutaondoka
nyuma yake, Bey wangu?

1105
02:08:44,011 --> 02:08:46,510
Hawatamuua mpwa wangu.

1106
02:08:46,811 --> 02:08:48,943
Wanataka...

1107
02:08:49,244 --> 02:08:51,543
kunikamata.

1108
02:08:52,711 --> 02:08:54,610
Tutatoka nje ya ngome sasa

1109
02:08:54,611 --> 02:08:57,610
Kisha, tutashambulia
wao kama tai.

1110
02:08:57,611 --> 02:09:00,610
Eyvallah, Bey wangu. Eyvallah.

1111
02:09:03,578 --> 02:09:05,177
Twende zetu.

1112
02:09:49,411 --> 02:09:52,043
Ni usiku na
bado hayupo.

1113
02:09:55,611 --> 02:09:58,443
Kitu kilitokea
kwake kwa hakika.

1114
02:10:02,578 --> 02:10:05,943
Walielewa hilo
mwanangu ni Bey wa Kayi.

1115
02:10:10,711 --> 02:10:13,510
Walimkamata mwanangu.

1116
02:10:18,311 --> 02:10:20,210
Labda...

1117
02:10:22,745 --> 02:10:24,144
Labda...

1118
02:10:24,145 --> 02:10:25,644
Subiri, Hatun..

1119
02:10:27,278 --> 02:10:28,910
Usijiangamize.

1120
02:10:31,411 --> 02:10:34,044
Tutapata athari.

1121
02:10:37,678 --> 02:10:40,477
Mwana wetu atarudi salama.

1122
02:10:49,411 --> 02:10:52,310
Nani anaweza kumuumiza mtoto wa Savci?

1123
02:10:54,145 --> 02:10:56,710
Si ningewafanya walipe?

1124
02:10:57,445 --> 02:11:01,477
Je, singeiteketeza dunia
yeye? Si ningemlipizia kisasi?

1125
02:11:09,011 --> 02:11:11,510
Unachukua nini
kuhusu, Savci Bey?

1126
02:11:12,945 --> 02:11:17,310
Sijali kulipiza kisasi
baada ya kuumia!

1127
02:11:19,145 --> 02:11:23,910
Ikiwa kitu kitatokea kwake ...

1128
02:11:25,245 --> 02:11:27,310
Lena...

1129
02:11:28,478 --> 02:11:30,044
Oh Lena.

1130
02:11:44,345 --> 02:11:46,744
Ningefanya nini basi, Savci?

1131
02:12:03,278 --> 02:12:06,877
Osman alichukua mateka bwana.

1132
02:12:08,411 --> 02:12:12,110
Nzuri! Mjomba wangu jasiri!

1133
02:12:15,745 --> 02:12:18,844
Kwa hivyo alikuwa Katika
ngome wakati wote.

1134
02:12:18,845 --> 02:12:22,944
Najua nitampata wapi Osman Nicola
Atarudi kumchukua mpwa wake.

1135
02:12:23,078 --> 02:12:24,944
Fungua mlango!

1136
02:12:27,511 --> 02:12:30,544
Jina la kwanza Kulucahisar
na sasa ngome yangu!

1137
02:12:31,311 --> 02:12:35,710
Je, sina askari
na kuta za kumzuia?

1138
02:12:36,245 --> 02:12:39,310
Je, hatuna yoyote
kufuli ambazo zingeweza kumfunga?

1139
02:13:40,645 --> 02:13:43,344
Asante Mungu wewe
sawa, Osman Bey wangu.

1140
02:13:43,345 --> 02:13:47,577
Walimkamata Bayhoca. Niliona wakati
walikuwa wakimpeleka kwenye chumba cha Tekfur.

1141
02:13:47,578 --> 02:13:50,244
Najua. Najua.

1142
02:13:50,611 --> 02:13:53,144
Turudishe kutoka
tulikotoka.

1143
02:13:53,145 --> 02:13:55,011
Subiri kusikia kutoka kwetu.

1144
02:13:55,012 --> 02:13:57,677
Nitarudi kwa Bayhoca.

1145
02:14:20,745 --> 02:14:23,144
Wapate!

1146
02:14:29,812 --> 02:14:32,011
Akafuata
Alps ya Osman tena.

1147
02:14:34,645 --> 02:14:38,711
-Naweza kuingia, Bey wangu?
-Ingia, Baysungur.

1148
02:14:41,045 --> 02:14:43,177
Nini kilitokea?

1149
02:14:43,878 --> 02:14:46,611
Osman Bey anasubiri
kwa ajili yako, Bey wangu.

1150
02:14:55,678 --> 02:14:59,811
Je, kuna jipya
kutoka kwa mwanangu, Bayhoca?

1151
02:15:05,845 --> 02:15:07,477
Niambie.

1152
02:15:10,012 --> 02:15:11,311
Niambie.

1153
02:15:15,245 --> 02:15:18,844
Sema kitu Savci
Bey. Uliza nini kilitokea!

1154
02:15:18,945 --> 02:15:22,277
Uliza Ikiwa kuna habari yoyote
kutoka kwa mwanao Bayhoca!

1155
02:15:28,145 --> 02:15:31,144
Ongea! Niambie!

1156
02:15:31,145 --> 02:15:34,477
Kuna habari yoyote kutoka kwa mwanangu?
Je, kuna jambo lililomtokea?

1157
02:15:35,412 --> 02:15:37,311
Inatosha, Lena.

1158
02:15:37,878 --> 02:15:38,844
Inatosha.

1159
02:15:40,378 --> 02:15:44,177
Hili lazima liwe jambo tunalohitaji
kujua kuhusu Twende kwa kabila.

1160
02:16:17,512 --> 02:16:18,611
Mwanangu?

1161
02:16:20,745 --> 02:16:22,244
Bayhoca?

1162
02:16:31,478 --> 02:16:33,211
Osman Bey?

1163
02:16:35,578 --> 02:16:38,177
Kuna habari ya mwanangu?

1164
02:16:44,478 --> 02:16:46,911
Je! kuna kitu kilimtokea mwanangu?

1165
02:16:49,378 --> 02:16:52,677
Niambie Osman Bey Je
kuna kitu kimetokea kwa mwanangu?

1166
02:17:00,745 --> 02:17:04,011
Nini kimetokea
kwa mwanangu Osman Bey?

1167
02:17:08,878 --> 02:17:10,811
Bayhoca..

1168
02:17:12,045 --> 02:17:15,777
Alikwenda kwa Inegol
ngome baada ya alps yangu.

1169
02:17:23,912 --> 02:17:27,444
Je, hawakuona yangu
mwana akawafuata?

1170
02:17:28,978 --> 02:17:30,677
Osman Bey.

1171
02:17:31,378 --> 02:17:33,777
Nini kimetokea kwa mwanangu?

1172
02:17:39,345 --> 02:17:42,278
Alps zangu zimechukuliwa mateka.

1173
02:17:43,345 --> 02:17:45,411
Niliwaokoa lakini.

1174
02:17:46,445 --> 02:17:47,244
Lakini...

1175
02:17:49,012 --> 02:17:51,344
Mwanangu, Bayhoca?

1176
02:17:52,579 --> 02:17:54,944
Ulimuacha
yupo Osman Bey?

1177
02:18:00,879 --> 02:18:04,044
Umehifadhi alps zako
lakini umemtoa mwanangu?

1178
02:18:04,412 --> 02:18:06,711
Niambie, Je, ulitoa dhabihu
mwanangu, Osman Bey?

1179
02:18:06,979 --> 02:18:08,411
Lena!

1180
02:18:08,945 --> 02:18:10,578
Inatosha.

1181
02:18:17,579 --> 02:18:19,211
Ndugu yangu.

1182
02:18:21,545 --> 02:18:24,544
Mwanangu yuko wapi? Je, yuko sawa?

1183
02:18:25,479 --> 02:18:27,178
Niambie.

1184
02:18:34,845 --> 02:18:37,111
Nikola alimchukua mateka.

1185
02:18:41,079 --> 02:18:42,678
Hapana.

1186
02:18:43,879 --> 02:18:45,144
Hapana.

1187
02:18:47,845 --> 02:18:50,344
Hapana, haiwezi kuwa.

1188
02:18:51,812 --> 02:18:52,944
Hapana.

1189
02:19:00,945 --> 02:19:02,278
Hapana haiwezi kuwa.

1190
02:19:07,045 --> 02:19:09,478
Ungewezaje kufanya hivi
kwa mwanangu Osman Bey?

1191
02:19:09,579 --> 02:19:12,078
Umemfanyaje mwanangu?

1192
02:19:12,412 --> 02:19:13,211
Lena...

1193
02:19:13,345 --> 02:19:16,244
Ungewezaje kufanya hivi
kwa mwanangu Osman Bey?

1194
02:19:16,245 --> 02:19:16,778
Lena.

1195
02:19:16,912 --> 02:19:18,444
Niambie.

1196
02:19:19,612 --> 02:19:20,711
Ndugu.

1197
02:19:21,612 --> 02:19:24,978
Ungewezaje kutoa sadaka
kijana wangu Osman Bey?

1198
02:19:26,845 --> 02:19:29,811
Kijana wangu jasiri.

1199
02:19:31,479 --> 02:19:35,378
Ungewezaje kumuacha kwenye ngome
pamoja na wauaji hao wote Osman Bey?

1200
02:19:37,212 --> 02:19:38,778
Niambie.

1201
02:19:42,479 --> 02:19:44,311
Niambie.

1202
02:19:44,812 --> 02:19:46,078
Ungewezaje?

1203
02:19:52,712 --> 02:19:55,278
Bayhoca bado iko hai.

1204
02:20:00,512 --> 02:20:02,644
Unajuaje hilo?

1205
02:20:05,079 --> 02:20:06,711
Jinsi gani?

1206
02:20:06,879 --> 02:20:09,544
Hawatamuua mpwa wangu.

1207
02:20:11,079 --> 02:20:13,644
watamtumia dhidi yangu.

1208
02:20:26,545 --> 02:20:29,511
Itakuwaje wakiua wangu
mwana Osman Bey?

1209
02:20:29,912 --> 02:20:31,644
Lena.

1210
02:20:32,545 --> 02:20:35,278
Siku zote alitaka kuwa ghazi.

1211
02:20:37,845 --> 02:20:41,011
Hatima ya ghazi ni shahada.

1212
02:20:52,312 --> 02:20:56,444
Ulimuua mwanangu wakati wewe
alimuacha kwenye ngome hiyo Osman Bey.

1213
02:20:58,179 --> 02:21:00,311
Lakini umeniua
mara elfu.

1214
02:21:00,945 --> 02:21:03,711
Uliniua mara elfu.

1215
02:21:06,345 --> 02:21:08,311
Aibu kwako.

1216
02:21:08,912 --> 02:21:10,811
Aibu kwako.

1217
02:21:11,045 --> 02:21:12,378
Lena.

1218
02:21:18,112 --> 02:21:20,778
Natamani ungekuwa
kuwa mateka.

1219
02:21:23,179 --> 02:21:27,045
Natamani ungekuwepo
badala ya mwanangu Osman Bey.

1220
02:21:38,212 --> 02:21:38,911
Bey wangu.

1221
02:21:39,046 --> 02:21:40,845
Mjumbe alifika
kutoka ngome.

1222
02:22:00,179 --> 02:22:02,678
Usipotoa
mimi Kulucahisar...

1223
02:22:07,546 --> 02:22:10,645
Nitatekeleza Bayhoca.

1224
02:22:35,446 --> 02:22:36,511
Lena.

1225
02:23:03,312 --> 02:23:04,945
Hapana.

1226
02:23:05,946 --> 02:23:07,745
Hapana.

1227
02:23:31,846 --> 02:23:33,811
Bayhoca.

1228
02:23:34,146 --> 02:23:36,111
Bayhoca.

1229
02:23:40,146 --> 02:23:43,245
Nikirudi bila mpwa wangu..

1230
02:23:45,179 --> 02:23:47,578
Farasi wangu awe jeneza langu..

1231
02:23:49,712 --> 02:23:53,145
Na kaftan yangu ya Beylic
kuwa sanda yangu.

1232
02:23:57,379 --> 02:23:59,911
Ninarudi nyuma kutoka kwa neno langu ...

1233
02:24:01,612 --> 02:24:04,111
hema la Ertugrul Ghaz ..

1234
02:24:05,446 --> 02:24:07,445
Kuwa kaburi langu!


